Translation of "Saatiniz" in French

Saatiniz çok değerli görünüyor.

Ta montre me semble valoir très cher.

Saatiniz benimkinden daha pahalıdır.

Ta montre coûte plus cher que la mienne.

Saatiniz on dakika geri.

- Ta montre a dix minutes de retard.
- Votre montre a dix minutes de retard.

Sizin saatiniz masanın üstünde.

- Ta montre est sur le bureau.
- Ta montre se trouve sur le bureau.

- Saatin kaçı gösteriyor?
- Saatiniz kaçı gösteriyor?

- Quelle heure est-il sur ta montre ?
- Quelle heure est-il à ta montre ?
- Quelle heure est-il à votre montre ?

- Bir saatin var.
- Bir saatiniz var.

Tu as une heure.

- Saatiniz şimdi saatin kaç olduğunu söylüyor?
- Sizin saatinize göre saat kaç?

Quelle heure votre montre indique-t-elle, maintenant ?

- Korkarım ki saatin 2 dakika geri.
- Korkarım ki kol saatiniz iki dakika geri.

J'ai peur que ta montre ne retarde de deux minutes.