Translation of "Planlarını" in French

O, planlarını değiştirdi.

- Elle changea ses plans.
- Elle a modifié ses plans.

Planlarını bozdun mu?

- Ai-je fait capoter tes projets ?
- Ai-je fait capoter vos projets ?

Planlarını benimkilere uyarlamalısın.

Tu dois ajuster tes plans aux miens.

Bakan bina planlarını onayladı.

Le ministre a approuvé les plans de construction.

Sen planlarını benimkine uydurmalısın.

Vous devez coordonner vos plans avec les miens.

Planlarını suya düşürdüğüm için üzgünüm.

Je suis désolé de décevoir tes plans.

Planlarını daha gerçekçi yapmazsan asla sonuç elde edemezsin.

- Vos projets ne se concrétiseront jamais si vous ne leur donnez pas un cadre plus réaliste.
- Vos projets demeureront lettre morte si vous ne les rendez pas plus réalistes.
- Vos projets n'aboutiront jamais si vous n'adoptez pas une vision plus réaliste.