Translation of "Nesile" in French

Sen gelecek nesile aitsin.

- Tu appartiens à la génération suivante.
- Vous appartenez à la génération suivante.

Kültür nesilden nesile aktarılır.

La culture se transmet de génération en génération.

Kültürümüzü gelecek nesile geçirmemiz gerekir.

Nous devons transmettre notre culture à la prochaine génération.

Onu bir sonraki nesile vererek korudu.

Il le protégea en l’offrant à la génération suivante,

O yeni nesile öncülük eden kişidir.

C'est la personne qui va mener la prochaine génération.

Bir sonraki nesile olan inancım artıyor.

Ma confiance dans la prochaine génération croit.

Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.

Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.