Translation of "Memnuniyetle" in French

Evet, memnuniyetle.

- Oui, avec plaisir !
- Oui, avec plaisir.

Memnuniyetle geleceğim.

Je viendrai volontiers.

Görevimi memnuniyetle yapacağım.

J'accomplirai mon devoir avec plaisir.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Memnuniyetle sana yardımcı olacağım.

- Je t'aiderai avec plaisir.
- Je t'aiderai volontiers.
- J'aurai plaisir à t'aider.
- J'aurai plaisir à vous aider.
- Je serai heureux de vous aider.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.

- Je t'aiderai avec plaisir.
- Je t'aiderai volontiers.
- J'aurai plaisir à t'aider.
- J'aurai plaisir à vous aider.

Teklifinizi memnuniyetle kabul ediyoruz.

- Nous acceptons ton offre avec plaisir.
- Nous acceptons volontiers ton offre.
- Nous acceptons volontiers votre offre.

Tom memnuniyetle kabul etti.

- Tom a accepté avec plaisir.
- Tom a accepté avec joie.

Memnuniyetle detaylı bilgi almak isterim.

J'aimerais disposer d'informations plus détaillées.

Onun önerisini memnuniyetle kabul ettim.

J'ai volontiers accepté sa proposition.

Evlilik teklifini memnuniyetle kabul etti.

Elle accepta sa proposition avec joie.

Hiç kimse, öneriyi memnuniyetle karşılamadı.

Personne ne salua la proposition.

O bizim teklifimizi memnuniyetle kabul etti.

Il a volontiers accepté notre proposition.

- Memnuniyetle.
- Hay hay.
- Seve seve.
- Başımla beraber.

- Avec plaisir.
- Avec joie.

Khalifa Hafter'di.Avrupa Birliği ve ABD de anlaşmayı memnuniyetle karşıladı

les acteurs libyens à remettre le pouvoir en douceur

Eğer onun aleyhinde tanıklık ederseniz, memnuniyetle onu parmaklıklar ardına koyabiliriz.

Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.