Translation of "Lisedeyken" in French

Bunu lisedeyken öğrendim.

J'ai appris ça quand j'étais au lycée.

Lisedeyken keman çalardım.

Je jouais tu violon quand j'étais au lycée.

Lisedeyken, koridorda tacize uğrar

Au lycée, nous devions étudier la géométrie

Lisedeyken hiç dövüştün mü?

T'es-tu déjà bagarré au lycée ?

Sen lisedeyken şişman mıydın.

- Étais-tu gros quand tu étais au lycée ?
- Étais-tu grosse quand tu étais au lycée ?

Lisedeyken Fransızca eğitimi gördüm.

J'ai étudié le français quand j'étais au lycée.

Biz lisedeyken sana aşık olmuştum.

- J'étais entiché de toi lorsque nous étions au lycée.
- J'étais entichée de toi lorsque nous étions au lycée.

Ben bu kitabı lisedeyken okudum.

J'ai lu ce livre quand j'étais au lycée.

Ben lisedeyken Fransızca okumak zorundaydım.

J'ai dû étudier le français quand j'étais au lycée.

Lisedeyken en sevdiğin öğretmen kimdi?

Qui était ton enseignant préféré quand tu étais au lycée ?

Tıpkı lisedeyken birkaç hafta yaptığım gibi.

Un peu comme moi pendant ces deux semaines au lycée.

Lisedeyken Fransızcayı daha ciddi şekilde çalışmalıydım.

J'aurais dû étudier le français plus sérieusement quand j'étais au lycée.