Translation of "Okudum" in French

Okudum.

J'ai étudié.

- Ben kitabı okudum.
- Kitabı okudum.

- J'ai lu un livre.
- J'ai lu le livre.

Raporunu okudum.

- J'ai lu ton rapport.
- J'ai lu votre rapport.

Kitabı okudum.

- J'ai lu le livre.
- Je lis le livre.

Ben okudum.

J'ai lu.

Yanlış okudum.

- J'ai mal vu.
- J'ai mal lu.
- J'ai lu de travers.

Kitabınızı okudum.

J'ai lu votre livre.

Makaleyi okudum.

J'ai lu l'article.

Birkaç kitap okudum.

J'ai lu des livres.

Evet, kitabı okudum.

Oui, j'ai lu le livre.

Onu çoktan okudum.

Je l'ai déjà lu.

Onu önceden okudum.

- Je l'ai déjà lu.
- Je l'ai déjà lue.

Birçok dergi okudum.

- Je lis de nombreux magazines.
- Je lus de nombreux magazines.
- J'ai lu de nombreux magazines.

Birçok roman okudum.

- Je lis de nombreux romans.
- Je lus de nombreux romans.
- J'ai lu de nombreux romans.

Yazdığın raporu okudum.

- J'ai lu le rapport que vous avez écrit.
- J'ai lu le rapport que tu as écrit.

O kitabı okudum.

J'ai lu ce livre.

Neden bunu okudum?

Pourquoi ai-je lu ceci ?

Onun kitabını okudum.

Je lis son livre.

Tüm kitabı okudum.

J'ai lu le livre jusqu'à la fin.

Birinci sayfayı okudum.

J'ai lu la première page.

Ben kitabı okudum.

J'ai lu le livre.

Ben mesajı okudum.

J'ai lu le message.

Ben Boston'da okudum.

J'ai étudié à Boston.

Onu Facebook'ta okudum.

Je l'ai lu sur Facebook.

Üniversitede Fransızca okudum.

J'ai étudié le français à l'université.

- Kütüphanedeki bütün kitapları okudum.
- Kütüphanede bütün kitapları okudum.

- J'ai lu chaque livre de la bibliothèque.
- J'ai lu chaque livre dans la bibliothèque.
- J'ai lu tous les livres de la bibliothèque.

- Onun için mektubu okudum.
- Mektubu onun için okudum.

J'ai lu la lettre pour lui.

- Sadece bu kitabı okudum.
- Ben sadece bu kitabı okudum.

Je viens juste de lire ce livre.

- O romanı zaten okudum.
- O romanı daha önce okudum.

J'ai déjà lu ce roman.

- Kitabını okudum.
- Kitabını okuyorum.
- Kitabını okurum.
- Senin kitabını okudum.

- J'ai lu votre livre.
- J'ai lu ton livre.

Raftaki her kitabı okudum.

J'ai lu tous les livres sur l'étagère.

Ben kitabı zaten okudum.

J'ai déjà lu ce livre.

Onun bütün romanlarını okudum.

J'ai lu tous ses romans.

Kitabı baştan sona okudum.

J'ai lu le livre de bout en bout.

Mektubu tekrar tekrar okudum.

J'ai relu la lettre encore et encore.

Onun eserlerinden birini okudum.

J'ai lu une de ses œuvres.

Ben tüm yorumları okudum.

J'ai lu tous les commentaires.

Gazetede kaza hakkında okudum.

J'ai lu à propos de l'accident dans le journal.

Gazetede onun öldürüldüğünü okudum.

J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.

Fransızca okudum, hatırlıyor musun?

- J'ai étudié le français, tu te rappelles ?
- J'ai étudié le français, vous vous rappelez ?

Onun hakkında gazetede okudum.

Je l'ai lu dans le journal.

Gazetede onun hakkında okudum.

J'ai lu à son sujet dans le journal.

Kitabı daha önce okudum.

- J'ai déjà lu ce livre avant.
- J'ai lu le livre auparavant.
- J'ai lu ce livre auparavant.

Bugünkü gazeteyi zaten okudum.

J'ai déjà lu le journal d'aujourd'hui.

Birçok Fransızca kitap okudum.

Je lis beaucoup de livres en français.

Ben yüzlerce kitap okudum.

J'ai lu des centaines de livres.

Hikayeyi üç kez okudum.

J'ai lu l'histoire trois fois.

Birçok tür kitap okudum.

J'ai lu plein de types de livres.

Senin mektubunu aileme okudum.

J'ai lu ta lettre à ma famille.

Bunu şimdi gazetede okudum.

Je viens de lire cela dans le journal.

Tom'un mektubunu Mary'ye okudum.

J'ai lu la lettre de Tom à Marie.

Onu bir dergide okudum.

Je l'ai lu dans un magazine.

Bu kitaplardan bazılarını okudum.

J'ai lu quelques-uns de ces livres.

Kitabını okudum. Çok ilginçti.

- J'ai lu ton livre. Il était très intéressant.
- J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.

Sadece bu kitabı okudum.

Je viens juste de lire ce livre.

Gerçek bir zevkle kitabını okudum.

J'ai lu votre nouveau livre avec un réel plaisir.

Ben yürürken bir kitap okudum.

Je lisais un livre tout en marchant.

Esperanto öğrenmek için İncili okudum.

Je lis la Bible pour apprendre l'espéranto.

Kitabı başından sonuna kadar okudum.

J'ai lu le livre du début jusqu'à la fin.

Babamın kitaplığındaki her kitabı okudum.

J'ai lu tous les livres de la bibliothèque de mon père.

Bu kitabı daha önce okudum.

J'ai déjà lu ce livre avant.

O hikayeyi bir kitapta okudum.

- J'ai lu cette histoire dans un livre.
- J'ai lu cette histoire dans quelque livre.

Senin hakkında her şeyi okudum.

- J'ai tout lu à ton sujet.
- J'ai tout lu à votre sujet.

Roman'ı üç gün içinde okudum.

J'ai lu le roman en trois jours.

Ben kitabı tek seferde okudum.

J'ai lu le livre d'une traite.

Sadece ilk üç bölümü okudum.

- Je ne lis que les trois premiers chapitres.
- Je n'ai lu que les trois premiers chapitres.

Ben bu kitabı üniversitedeyken okudum.

J'ai lu ce livre quand j'étais à l'université.

Ben bu kitabı lisedeyken okudum.

J'ai lu ce livre quand j'étais au lycée.

İngilizce, Fransızca ve Çince okudum.

J'ai étudié l'anglais, le français et le chinois.

Gazetede sadece bu konuda okudum.

Je viens de lire cela dans le journal.

Dün gece bir kitap okudum.

La nuit dernière, j'ai lu un livre.

Ana branş olarak psikoloji okudum.

J'ai étudié la psychologie en tant que matière principale.

Dün ilginç bir kitap okudum.

J'ai lu un livre intéressant hier.

Mektubunu büyük bir zevkle okudum.

J'ai lu ta lettre avec grand plaisir.

Ben bir sürü kitap okudum.

J'ai lu beaucoup de livres.

Bir günde bütün kitabı okudum.

J'ai lu tout le livre en une journée.

Dün ilginç bir hikaye okudum.

J'ai lu hier une histoire intéressante.

Üniversitedeyken her gün gazeteyi okudum.

Je lisais le journal tous les jours quand j'étais à l'université.

Bu kitapların her birini okudum.

J'ai lu chacun de ces livres.

Çok ilginç bir kitap okudum.

J'ai lu un livre vraiment très intéressant.

Öğrenciyken altı ay boyunca İngiltere'de okudum.

J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.

Ben heyecan verici bir hikaye okudum.

Je lus une histoire passionnante.

Ben sözlüğü başından sonuna kadar okudum.

J'ai lu le dictionnaire de la première à la dernière page.

Dün kitabı sayfa seksene kadar okudum.

J'ai lu le livre jusqu'à la page 80 hier.

- Bir mektup okuyorum.
- Bir mektup okudum.

J'ai lu une lettre.

Bu sabah ilginç bir makale okudum.

J'ai lu un article intéressant ce matin.

Bu sabahtan beri üç kitap okudum.

- Depuis ce matin, j'ai lu trois livres.
- Depuis ce matin j'ai lu trois livres.

Öğle yemeğinden önce o raporu okudum.

- J'ai lu ce rapport avant le déjeuner.
- J'ai lu ce rapport avant de déjeuner.

Şimdiye kadar Shakespeare'in üç eserini okudum.

Jusqu'à présent, j'ai lu trois œuvres de Shakespeare.

Ben sadece raporun bir kısmını okudum.

J'ai seulement lu une partie du rapport.

Bir gün içinde bütün kitabı okudum.

J'ai lu tout le livre en une journée.

Geçen yaz bir sürü kitap okudum.

J'ai lu beaucoup de livres l'été dernier.

Bu kitapların her ikisini de okudum.

J'ai lu les deux livres.