Translation of "Konuşabilsem" in French

Keşke İngilizce konuşabilsem.

Si seulement je savais parler anglais !

Keşke Fransızca konuşabilsem.

Si seulement je pouvais parler français.

Keşke bu konuda konuşabilsem.

J'aimerais pouvoir en parler.

Keşke Tom kadar iyi Fransızca konuşabilsem.

J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que Tom.

On dil konuşabilsem, çok güzel olur!

Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues !

Keşke kesinlikle daha iyi Fransızca konuşabilsem.

J'aimerais certainement pouvoir mieux parler le français.

Keşke senin kadar iyi Fransızca konuşabilsem.

J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.

Keşke senin konuştuğun kadar iyi Fransızca konuşabilsem.

J'aimerais pouvoir parler français aussi bien que toi.

Çok iyi Fransızca konuşuyorsun. Keşke ben de senin kadar iyi konuşabilsem.

- Tu parles très bien français. Je souhaiterais parler aussi bien que toi.
- Vous parlez très bien français. Je souhaiterais le parler aussi bien que vous.