Translation of "Kimden" in French

0.003 sec.

Examples of using "Kimden" in a sentence and their french translations:

Kimden bahsediyorsun?

- De qui parles-tu ?
- De qui parlez-vous ?

Kimden korkuyorsun?

Qui crains-tu ?

Kimden korkuyorum?

De qui ai-je peur ?

Kimden mi korkuyorum?

De qui ai-je peur ?

Kimden çok korkuyorsun?

De qui as-tu si peur ?

Kimden satın aldınız?

Qui avez-vous acheté ?

Bunu kimden öğrendin?

- De qui as-tu appris cela ?
- De qui tiens-tu cela ?
- De qui avez-vous appris cela ?
- De qui tenez-vous cela ?
- Par qui as-tu appris cela ?
- Par qui avez-vous appris cela ?

Bu mektup kimden?

De qui est cette lettre ?

Tom kimden korkuyor?

De qui Tom a-t-il peur ?

- Ve onu kimden öğrendin?
- Ve onu kimden öğrendiniz?

- Et de qui as-tu appris cela ?
- Et de qui avez-vous appris cela ?

O bunu kimden alıyor?

De qui tient-elle cela ?

Kimden tavsiye isteyebileceğimi bilmiyorum.

Je ne sais pas à qui je peux demander conseil.

Bunun kimden olduğunu merak ediyorum.

- Je me demande de qui c'est.
- Je me demande de qui ça vient.

Kimden Noel hediyeleri almayı bekliyorsunuz?

De qui penses-tu recevoir des cadeaux de Noël ?

Kimden Noel hediyesi almayı bekliyorsun?

- De qui pensez-vous recevoir des cadeaux de Noël ?
- De qui penses-tu recevoir des cadeaux de Noël ?

Bu düşünce bize kimden geçti dersiniz

Qui pensez-vous que cette pensée nous est venue?

Bu paketin kimden olduğunu merak ediyorum.

Je me demande de qui provient ce paquet.

- Bu mektup kimden?
- Bu kimin mektubu?

De qui est cette lettre ?

- Bence kimin hakkında konuştuğumu biliyorsun.
- Bence kimden bahsettiğimi biliyorsun.

- Je pense que vous savez de qui je parle.
- Je pense que tu sais de qui je parle.