1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Bahsediyorsun

Translation of "Bahsediyorsun" in French

0.002 sec.

Examples of using "Bahsediyorsun" in a sentence and their french translations:

Kimden bahsediyorsun?

- De qui parles-tu ?
- De qui parlez-vous ?

- Sen neden bahsediyorsun?
- Neden bahsediyorsun sen?

- De quoi parles-tu ?
- De quoi parlez-vous ?
- De quoi parles-tu ?
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- De quoi vous parlez ?

Bu konudan mı bahsediyorsun?

- Parles-tu de ça ?
- Parlez-vous de ceci ?

- Ne hakkında konuşuyorsun?
- Sen neden bahsediyorsun?

- De quoi parles-tu ?
- De quoi parles-tu ?

Neden bahsediyorsun zerre kadar fikrim yok.

Je n'ai pas la moindre idée de ce dont tu parles.

- Takip etmiyorum. Neden bahsediyorsun?
- İzlemiyorum. Ne hakkında konuşuyorsun?

Je ne te suis pas. Qu'est-ce que tu racontes?