Translation of "Suyu" in Italian

- Suyu severim.
- Suyu seviyorum.

- Mi piace l'acqua.
- A me piace l'acqua.

Suyu kaynatın.

- Fate bollire l'acqua.
- Fai bollire l'acqua.
- Faccia bollire l'acqua.

Suyu içme.

- Non bere l'acqua.
- Non beva l'acqua.
- Non bevete l'acqua.

Suyu kapat.

Chiudi l'acqua!

Suyu içiyorum.

- Bevo l'acqua.
- Io bevo l'acqua.

Suyu kapatın!

- Chiudi l'acqua!
- Chiuda l'acqua!
- Chiudete l'acqua!

Radar suyu görebilir.

Il radar può vedere l'acqua.

Buradaki suyu içemezsin.

- Non si può bere l'acqua qui.
- Non può bere l'acqua qui.
- Non puoi bere l'acqua qui.
- Non potete bere l'acqua qui.

Portakal suyu satarız.

- Vendiamo dell'aranciata.
- Noi vendiamo dell'aranciata.

Tom suyu kapattı.

- Tom ha chiuso l'acqua.
- Tom chiuse l'acqua.

Suyu korumamız gerkiyor.

Dobbiamo salvaguardare l'acqua.

Tom suyu açtı.

Tom ha aperto l'acqua.

Hipopotamlar suyu severler.

Gli ippopotami amano l'acqua.

Suyu boşa harcıyorsun.

- Stai sprecando dell'acqua.
- Sta sprecando dell'acqua.
- State sprecando dell'acqua.

Bu suyu içme.

- Non bere quest'acqua.
- Non beva quest'acqua.
- Non bevete quest'acqua.

Portakal suyu lütfen.

- Del succo d'arancia, per favore.
- Del succo d'arancia, per piacere.

Deniz suyu tuzludur.

- L'acqua marina è salata.
- L'acqua di mare è salata.

Tom'un suyu bitti.

- Tom ha finito l'acqua.
- Tom finì l'acqua.

Tom'un suyu tükeniyor.

Tom sta finendo l'acqua.

Kediler suyu sevmez.

Ai gatti non piace l'acqua.

Yani havza suyu aslında

Quindi l'acqua della falda incide

Meyve suyu istiyor musun?

Vuoi un succo di frutta?

Gölün suyu çok soğuktur.

L'acqua del lago è molto fredda.

O suyu açık bıraktı.

- Ha lasciato scorrere l'acqua.
- Lui ha lasciato scorrere l'acqua.
- Lasciò scorrere l'acqua.
- Lui lasciò scorrere l'acqua.

Tom meyve suyu içiyor.

Tom sta bevendo del succo.

Göl suyu çok soğuktur.

L'acqua del lago è molto fredda.

Bir sünger suyu emer.

Una spugna assorbe l'acqua.

Tom elma suyu içiyor.

Tom sta bevendo del succo di mela.

Biraz meyve suyu, lütfen.

Del succo, per favore.

Ben meyve suyu istiyorum.

- Vorrei del succo di frutta.
- Io vorrei del succo di frutta.
- Mi piacerebbe del succo di frutta.
- A me piacerebbe del succo di frutta.

Kız meyve suyu sevmiyor.

Alla ragazza non piace il succo.

O suyu nereden aldın?

- Dove ha preso quell'acqua?
- Dove hai preso quell'acqua?
- Dove avete preso quell'acqua?

Biraz meyve suyu içeceğim.

- Berrò un po' di succo.
- Io berrò un po' di succo.

O, elma suyu içiyor.

- Sta bevendo del succo di mela.
- Lei sta bevendo del succo di mela.

Bu meyve suyu ekşidir.

Questo succo ha un sapore acido.

Ben portakal suyu istiyorum

- Vorrei del succo d'arancia.
- Io vorrei del succo d'arancia.

Suyu kaynayıncaya kadar ısıt.

- Fate bollire l'acqua.
- Fai bollire l'acqua.
- Faccia bollire l'acqua.

Buzdolabında kızılcık suyu var.

- C'è del succo al mirtillo in frigo.
- C'è del succo al mirtillo nel frigo.

Tom'un içecek suyu yoktu.

Tom non aveva acqua da bere.

Gölün suyu çok sıcak.

L'acqua del lago è molto calda.

Biraz portakal suyu içtim.

- Ho bevuto un po' di aranciata.
- Bevetti un po' di aranciata.

- Ben doğal maden suyu içmeyi severim.
- Doğal maden suyu içmeyi severim.

Mi piace bere acqua minerale naturale.

Düşük ısılar suyu buza çevirir.

Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio.

Çoğu Japon, suyu musluktan içer.

- La maggior parte dei giapponesi beve acqua dal rubinetto.
- La maggior parte dei giapponesi beve l'acqua dal rubinetto.

Faturayı ödemediği için suyu kestiler.

Gli hanno chiuso l'acqua perché non ha pagato la bolletta.

Biraz meyve suyu ister misin?

Vuoi del succo di frutta?

Yumurtaları pişirmek için suyu kaynatırsın.

- Fai bollire l'acqua per cucinare le uova.
- Tu fai bollire l'acqua per cucinare le uova.
- Fa bollire l'acqua per cucinare le uova.
- Lei fa bollire l'acqua per cucinare le uova.
- Fate bollire l'acqua per cucinare le uova.
- Voi fate bollire l'acqua per cucinare le uova.

Hiç havuç suyu içtin mi?

- Hai mai bevuto del succo di carota?
- Tu hai mai bevuto del succo di carota?
- Ha mai bevuto del succo di carota?
- Lei ha mai bevuto del succo di carota?
- Avete mai bevuto del succo di carota?
- Voi avete mai bevuto del succo di carota?

Biraz portakal suyu ister misiniz?

- Vorresti un po' di succo d'arancia?
- Vorreste un po' di succo d'arancia?
- Vorrebbe un po' di succo d'arancia?

İki bardak elma suyu, lütfen.

- Due bicchieri di succo di mela, per favore.
- Due bicchieri di succo di mela, per piacere.

Portakal suyu fiyatı ne kadardır?

Quanto costa il succo d'arancia?

Ben bir portakal suyu istiyorum.

- Vorrei un succo d'arancia.
- Io vorrei un succo d'arancia.

Büyüdüğüm evde kullanma suyu yoktu.

- La casa in cui sono cresciuto non aveva l'acqua corrente.
- La casa in cui sono cresciuta non aveva l'acqua corrente.

Yumurtaları pişirmek için suyu kaynat.

Voi fate bollire l'acqua per cucinare le uova.

Bu elma suyu %100 saftır.

Questo succo d'arancia è puro al 100%.

Bu, çamaşır suyu gibi kokuyor.

Odora di candeggina.

Onların bol miktarda suyu var.

- Hanno un sacco d'acqua.
- Loro hanno un sacco d'acqua.

Bana suyu uzatabilir misin, lütfen?

Mi potresti passare l'acqua, per favore?

Çocuklar meyve suyu içmekten hoşlanırlar.

- Ai bambini piace bere il succo di frutta.
- Ai bambini piace bere del succo di frutta.

İki bardak portakal suyu, lütfen.

- Due bicchieri di succo d'arancia, per piacere.
- Due bicchieri di succo d'arancia, per favore.

Bir balık temiz suyu sever.

A un pesce piace l'acqua pulita.

- Tom suyu akmayan bir evde yaşıyor.
- Tom, akan suyu olmayan bir evde yaşıyor.

- Tom vive in una casa senza acqua corrente.
- Tom abita in una casa senza acqua corrente.

Şişe suyu almak için alışverişe gittiyseniz

Se andate a comprare dell'acqua,

Koca bir bardak kereviz suyu içiyorum

bevo un gran bicchiere di succo di sedano,

Çünkü bu suyu hemen içmek istemezsiniz.

perché è meglio non bere direttamente quest'acqua.

The Great Lakes içme suyu sağlar.

I Grandi Laghi forniscono dell'acqua potabile.

Dolapta meyve suyu olup olmadığına bak.

- Guarda se c'è del succo in frigo.
- Guardate se c'è del succo in frigo.
- Guardi se c'è del succo in frigo.

Annem iki şişe portakal suyu aldı.

Mia madre ha comprato due bottiglie di succo d'arancia.

Portakal suyu mu yoksa şampanya mı?

Succo d'arancia o champagne?

Gölün çok berrak bir suyu var.

Il lago ha un'acqua molto chiara.

Onlar meyve suyu satın aldılar mı?

- Hanno comprato il succo?
- Loro hanno comprato il succo?

Suyu içmememiz için bizi uyarmayı unuttun.

Hai dimenticato di avvisarci di non bere l'acqua.

Banyo yaptıktan sonra meyve suyu içtim.

Dopo aver fatto il bagno, ho bevuto del succo di frutta.

Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.

È illegale sprecare l'acqua qui.

Hidrojen ve oksijen birleşerek suyu oluşturur.

L'idrogeno e l'ossigeno si combinano per formare l'acqua.

"Evet, portakal suyu lütfen," diyor Mark.

"Sì, un succo d'arancia, per cortesia", dice Mike.

- Suyu açık bırakma.
- Musluğu açık bırakma.

Non lasciar scorrere l'acqua.

En fazla tatlı suyu tarım endüstrisi kullanıyor.

con il 70 per cento dell'utilizzo mondiale.

Dünya suyu olmasından dolayı diğer gezegenlerden farklıdır.

La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.

Portakal suyu, Amerika'nın en popüler meyve suyudur.

Il succo d'arancia è il succo più popolare in America.

Bir bardak maden suyu benim susuzluğumu giderecek.

Un bicchiere d'acqua minerale mi farà passare la sete.

Gittikçe daha fazla insan portakal suyu içiyor.

- Sempre più gente beve l'aranciata.
- Sempre più persone bevono l'aranciata.

Tom bize musluk suyu içmememizi söylemeyi unuttu.

Tom ha dimenticato di dirci di non bere l'acqua del rubinetto.

Ama geri dönüp suyu getirmek biraz zaman alacaktır.

ma ci vorrà del tempo per tornare a prendere l'acqua.

Geçici orman havuzları suyu çok seven kurbağaları çeker.

Pozze temporanee nella foresta attraggono le rane, amanti dell'acqua.

Suyu doldurabileceğiniz temiz ve saydam bir şişenizin olması

Un bel trucchetto, se hai una bottiglia trasparente,

Ve voltaj ona çarptığında, açılır ve suyu salar,

e quando il voltaggio le raggiunge, si aprono, rilasciano l'acqua,

Kimi zaman çeşme suyu şişe suyundan daha temizdir.

L'acqua del rubinetto a volte è più pulita dell'acqua in bottiglia.

Terli bir atkıdan geçmiş olan altınfıçı kaktüsü suyu gibisi yoktur.

Non c'è niente come il succo di cactus succhiato da una sciarpa sudata.

- O suyu içmedin, değil mi?
- O sudan içmedin, değil mi?

- Non hai bevuto quell'acqua, vero?
- Tu non hai bevuto quell'acqua, vero?
- Non ha bevuto quell'acqua, vero?
- Lei non ha bevuto quell'acqua, vero?
- Non avete bevuto quell'acqua, vero?
- Voi non avete bevuto quell'acqua, vero?

Tom bir bardak meyve suyu aldı ve bir yudum içti.

Tom prese il bicchiere di succo e bevve un sorso.

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp suyu aldıktan sonra çıkartmayı mı deneyeyim?

Dobbiamo scavare? O torno indietro e prendo l'acqua per stanarla?

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

Per filtrare l'acqua, per estrarre liquido dalla melma,

Bir bardak şarap, bir bira, bir portakal suyu ve bir sütlü kahve.

Un bicchiere di vino, una birra, un succo d'arancia e un caffèlatte.

Bir ananas suyu, bir limonlu çay, bir bira ve bir bardak kırmızı şarap.

Un succo d'ananas, un tè al limone, una birra e un bicchiere di vino rosso.

Tom her gün en az bir litre suyu içmenin kesinlikle gerekli olduğuna inanıyor.

- Tom crede che sia assolutamente necessario bere almeno un litro di acqua ogni giorno.
- Tom crede che sia assolutamente necessario bere almeno un litro d'acqua ogni giorno.