Translation of "Suyu" in Arabic

Suyu içtim.

شربت الماء.

Suyu içmedim.

أنا ما شربت الماء.

Suyu içiyorum.

أنا أشرب الماء.

Radar suyu görebilir.

الرادار يمكنه أن يرى الماء

Portakal suyu satarız.

نحن نبيع عصير البرتقال.

Tom suyu açtı.

فتح سامر صمام المياه.

Suyu boşa harcıyorsun.

أنت تبذر الماء

Suyu ısıt lütfen.

سخّن الماء من فضلك.

Leyla suyu açtı.

- فتحت ليلى صنبور الماء.
- فتحت ليلى حنفيّة الماء.

Leyla suyu kapattı.

- أقفلت ليلى حنفيّة الماء.
- أقفلت ليلى صنبور الماء.

Nehir suyu yutmaya başladım

واختنقت بماء النهر.

Yani havza suyu aslında

إذاً المياه الجوفية هي جزء

Meyve suyu istiyor musun?

هل تريد عصير فاكهة؟

Bu içme suyu değil.

- هذه المياه غير صالحة للشرب.
- هذه المياه ليست للشرب.

Bu kaynağın suyu saftır.

ماء هذا الينبوع صافي.

Lütfen suyu israf etme.

لا تبذّر الماء من فضلك.

Bir atmosferi vardı suyu vardı

كان الجو ، الماء

Düşük ısılar suyu buza çevirir.

انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد.

Tom maden suyu sipariş etti.

طلب توم ماءا معدنيا.

Bana suyu uzatabilir misin, lütfen?

هلاّ ناولتني الماء من فضلك؟

Çocuklar meyve suyu içmekten hoşlanırlar.

يحب الأطفالُ شرب عصير الفواكه.

Şişe suyu almak için alışverişe gittiyseniz

إذا أردتم التسوق من أجل زجاجة ماء،

İklimi değiştirmek, tuzlu suyu buharlaştırmak için.

لتغيير المناخ. كي يتبخّر الكثير من المياه المالحة.

Koca bir bardak kereviz suyu içiyorum

أشرب كوبًا كبيرًا من عصير الكرفس،

Çünkü bu suyu hemen içmek istemezsiniz.

‫لأنك لا تريد أن تشرب هذه المياه مباشرة.‬

Ben bütün gün limon suyu arıyorum.

كنت أبحث عن عصير الليمون طيلة اليوم.

Banyo yaptıktan sonra meyve suyu içtim.

شربت عصيرا بعد الاستحمام.

En fazla tatlı suyu tarım endüstrisi kullanıyor.

بنسبة 70% من الاستخدام العالمي.

Içme suyu götürmeliyiz. Alaska'da eriyen buzdan faydalanıp

إلى الجزء الجاف من "آسيا". يجب أن نستغلّ ذوبان الثلج في "ألاسكا"

Ama geri dönüp suyu getirmek biraz zaman alacaktır.

‫ولكن العودة وإحضار هذا الماء ‬ ‫سيحتاج لبعض الوقت.‬

Geçici orman havuzları suyu çok seven kurbağaları çeker.

‫برك الغابات المؤقتة‬ ‫تجذب الضفادع المحبة للماء.‬

Suyu doldurabileceğiniz temiz ve saydam bir şişenizin olması

‫من الحيل الجيدة كذلك،‬ ‫إن كان لديك زجاجة مياه شفافة،‬

Ve voltaj ona çarptığında, açılır ve suyu salar,

وعندما يضرب الجهد الكهربائي الخلايا، تنفتح، وتحرر الماء،

Yanımda her zaman bir şişe maden suyu taşırım.

أحمل معي قنينة مياه معدنيّة دومًا.

Bu kesinlikle yaşamımda içtiğim en lezzetli meyve suyu.

قد يكون هذا ألذ عصير شربته في حياتي.

- Maden suyu satıyor musunuz?
- Mineralli su satıyor musunuz?

هل تبيع المياه المعدنية؟

suyu bıraktığın zaman niye düz düşüyo madem ivmeli bişey

لماذا تسقط مباشرة عندما تترك الماء؟

Terli bir atkıdan geçmiş olan altınfıçı kaktüsü suyu gibisi yoktur.

‫لا شيء يعادل سوائل الصبار البرميلي‬ ‫الذي تمتصه عبر  قطعة قماش متعرقة.‬

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp suyu aldıktan sonra çıkartmayı mı deneyeyim?

‫هل نحفر لإخراجه؟‬ ‫أم أعود وأستخدم بعض المياه ‬ ‫في محاولة لطرده للخارج؟‬

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

‫أستخدمه في ترشيح المياه،‬ ‫وفي تصفية الطين الطري لأستخلص منه السوائل،‬

22 dereceye düşen sıcaklığa katlanılabiliyor. Bu fil ailesi güneş çıkmadan içme suyu bulmak zorunda.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬