Translation of "Karşılarına" in French

Trans kimliğimle karşılarına çıktığımda beni reddettiler.

Lors de mon coming out en tant que transgenre, ils m'ont rejetée.

Karşılarına aşmaları gereken bir göl veya nehir çıktığında ise

Quand un lac ou une rivière contre le besoin d'être surmonté