Translation of "Kalmışlardı" in French

- Onlar hızlı hızlı soluyorlardı.
- Nefes nefese kalmışlardı.
- Soluk soluğa kalmışlardı.
- Nefes nefeseydiler.

- Ils tiraient la langue.
- Elles tiraient la langue.
- Ils haletaient.
- Elles haletaient.

Yokluğumda çocuklar o kadar bakımsız kalmışlardı ki

et en mon absence, les enfants étaient si négligés,

Tom ve Mary en sonunda yalnız kalmışlardı.

Tom et Mary ont finalement été laissés seuls.