Translation of "Hediyesi" in French

Noel hediyesi almadım.

Je n'ai acheté aucun cadeau de Noël.

O, onun Noel hediyesi.

C'est son cadeau de Noël.

Herkesten bir veda hediyesi aldım.

J'ai reçu un cadeau d'adieu de la part de tous.

Onun hediyesi bir şişe şarap.

Son cadeau est une bouteille de vin.

Bu sizin için Noel hediyesi.

- C'est un cadeau de Noël pour toi.
- Ceci est un cadeau de Noël pour vous.

Bu mükemmel anneler günü hediyesi

C'est le cadeau parfait pour la fête des Mères.

Bu mükemmel babalar günü hediyesi.

C'est le cadeau parfait pour la fête des Pères.

Noel hediyesi için teşekkür ederim.

Merci pour le cadeau de Noël !

Noel hediyesi olarak ne istersin?

- Quel cadeau veux-tu pour Nöel ?
- Qu'aimerais-tu comme cadeau de Noël ?

Bu ondan bir yılbaşı hediyesi.

C'est un cadeau de Noël de sa part.

Tom'un hiç açacak hediyesi yoktu.

Tom n'avait aucun cadeau à ouvrir.

Kimden Noel hediyesi almayı bekliyorsun?

- De qui pensez-vous recevoir des cadeaux de Noël ?
- De qui penses-tu recevoir des cadeaux de Noël ?

Ben bir Noel hediyesi almadım.

- Je ne t'ai pas acheté de cadeau de Noël.
- Je ne vous ai pas acheté de cadeau de Noël.

Birkaç noel hediyesi almak zorundayım.

Je dois acheter des cadeaux de Noël.

Bana güzel bir Noel hediyesi verdi.

Il m'a offert un beau cadeau de Noël.

Bir düğün hediyesi olarak ne almalıyım?

Que devrais-je acheter comme cadeau de mariage ?

Tom bana bir Noel hediyesi gönderdi.

Tom m'a envoyé un cadeau de Noël.

Tom, Mary'ye bir Noel hediyesi verdi.

Tom a offert un cadeau de Noël à Mary.

Tom hediyesi için Marie'ye teşekkür etti.

Tom a remercié Marie pour son cadeau.

Onun için bir noel hediyesi seçti.

- Il a choisi un cadeau de Noël pour elle.
- Il lui a choisi un cadeau de Noël.

Sally ona bir noel hediyesi verdi.

Sally lui a offert un cadeau de Noël.

Ona güzel bir Noel hediyesi aldım.

Je lui ai acheté un beau cadeau de Noël.

Tom, Mary'ye bir noel hediyesi aldı.

Tom a acheté un cadeau de Noël pour Marie.

Patronuna bir Noel hediyesi alır mısın?

- Offrez-vous un cadeau de Noël à votre patron ?
- Offres-tu un cadeau de Noël à ton patron ?
- Offrez-vous un cadeau de Noël à votre patronne ?
- Offres-tu un cadeau de Noël à ta patronne ?

Bu yıl hiç noel hediyesi almadım.

Je n'ai reçu aucun cadeau de Noël cette année.

O harika bir noel hediyesi olurdu.

Cela ferait un excellent cadeau de Noël.

Bu harika bir noel hediyesi olurdu.

Cela ferait un excellent cadeau de Noël.

Tom'a henüz bir Noel hediyesi almadım.

Je n'ai pas encore acheté de cadeau de Noël à Tom.

Biz çocuklar için noel hediyesi almaya başlamalıyız.

Nous devrions commencer à acheter des cadeaux de Noël pour les enfants.

Bana bir doğum günü hediyesi vermen hoş.

C'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.

Sana henüz bir Noel hediyesi satın almadım.

- Je ne t'ai pas encore acheté de cadeau de Noël.
- Je ne vous ai pas encore acheté de cadeau de Noël.

Annem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

Ma mère m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

Teyzem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

Büyükbabam bana bir doğum günü hediyesi verdi.

Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.

Tom bana güzel bir Noel hediyesi verdi.

Tom m'a offert un beau cadeau de Noël.

Tom, Mary'ye hoş bir Noel hediyesi aldı.

Tom a acheté à Marie un beau cadeau de Noël.

Tom, Mary'den daha fazla Noel hediyesi aldı.

Tom a reçu plus de cadeaux de Noël que Marie.

Bu yıl kaç tane Noel hediyesi verdin?

- Combien de cadeaux de Noël avez-vous offerts cette année ?
- Combien de cadeaux de Noël as-tu offerts cette année ?

Bu yıl hiç noel hediyesi satın almadım.

Je n'ai acheté aucun cadeau de Noël cette année.

Bu yıl herhangi bir noel hediyesi almadım.

Je n'ai reçu aucun cadeau de Noël cette année.

Noel hediyesi için harika bir fikrim var.

J'ai une idée géniale pour un cadeau de Noël.

Bu yıl kaç tane Noel hediyesi aldın?

- Combien de cadeaux de Noël avez-vous reçus cette année ?
- Combien de cadeaux de Noël as-tu reçus cette année ?

Tom, Mary'ye bir doğum günü hediyesi aldı.

Tom a acheté un cadeau d'anniversaire à Mary.

Tom babasına doğum günü hediyesi göndermeyi hiç aksatmaz.

Tom ne manque jamais d'envoyer un cadeau d'anniversaire à son père.

Doğum günü hediyesi için bana bir saat verdi.

- Elle me donna une montre en guise de cadeau d'anniversaire.
- Elle m'a offert une montre comme cadeau d'anniversaire.

Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.

Je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien.

Tom bana çok güzel bir Noel hediyesi verdi.

Tom m'a offert un très beau cadeau de Noël.

Bu, şimdiye kadar aldığım en güzel Noel hediyesi.

C'est le meilleur cadeau de Noël que j'ai jamais reçu.

Tom kendisi için pahalı bir Noel hediyesi aldı.

Tom s'est acheté un cadeau de Noël cher.

Bu yıl Tom'dan bir Noel hediyesi aldın mı?

- Avez-vous reçu un cadeau de Noël de Tom cette année ?
- As-tu reçu un cadeau de Noël de Tom cette année ?

Şimdiye kadar aldığın en güzel Noel hediyesi nedir?

Quel est le meilleur cadeau de Noël que tu as jamais reçu ?

Bu yıl için kaç kişiye Noel hediyesi aldın?

- Pour combien de personnes avez-vous acheté des cadeaux de Noël cette année ?
- Pour combien de personnes as-tu acheté des cadeaux de Noël cette année ?

Bu yıl Tom'a bir Noel hediyesi aldınız mı?

- Avez-vous reçu un cadeau de Noël de Tom cette année ?
- As-tu reçu un cadeau de Noël de Tom cette année ?

Tom amca bize her yıl Noel hediyesi gönderir.

L'oncle Tom nous envoie des cadeaux de Noël chaque année.

Bu yıl sana kaç kişi Noel hediyesi verdi?

- Combien de personnes vous ont offert des cadeaux de Noël cette année ?
- Combien de personnes t'ont offert des cadeaux de Noël cette année ?

Bu bisikleti sana bir doğum günü hediyesi olarak vereceğim.

- Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
- Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.

O bana doğum günü hediyesi olarak bir albüm verdi.

Elle m'a offert un album en tant que cadeau d'anniversaire.

Onlar annelerine bir doğum günü hediyesi göndermeyi asla unutmadı.

Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.

Sen annene bir doğum günü hediyesi göndermeyi asla unutmadın.

Tu n'as jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à ta mère.

Onlar annelerine bir doğum günü hediyesi göndermeyi hiç unutmadılar.

Elles n'ont jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à leur mère.

Bu yıl Tom için bir Noel hediyesi aldın mı?

- Avez-vous acheté un cadeau de Noël pour Tom cette année ?
- As-tu acheté un cadeau de Noël pour Tom cette année ?

Babam bana doğum günü hediyesi olarak dijital bir saat aldı.

Mon père m'a acheté une montre numérique, comme cadeau d'anniversaire.

Bana veda hediyesi olarak en sevdiği kitabı verip Osaka'ya taşındı.

Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.

Hepimiz öğretmenimize bir doğum günü hediyesi almak için para verdik.

Nous nous cotisâmes tous pour acheter un présent d'anniversaire à notre professeur.

Geçen gün Noel hediyesi olarak ona küçük bir şey verdim.

Je lui ai aussi donné un petit quelque chose comme cadeau de Noël l'autre jour.

- Tom Mary'ye bir Noel hediyesi almak zorunda olduğu tüm parayı harcadı.
- Tom elindeki tüm parayı Meryem'e bir Noel hediyesi almak için harcadı.

Tom a dépensé tout l'argent qu'il avait pour acheter un cadeau de Noël à Marie.

Ben bunu bir düğün hediyesi olarak aldım ama ben hiç kullanmadım.

- Je l'ai reçu en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisé.
- Je l'ai reçue en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisée.
- J'ai reçu ceci en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisé.

Tom Mary'ye annesine bir Noel hediyesi alabilmesi için biraz para verdi.

Tom a donné à Marie un peu d'argent pour l'aider à acheter un cadeau de Noël à sa mère.

- Teyzem Noel için bana bir kitap verdi.
- Teyzem Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Halam Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Teyzem bana Noel için bir kitap verdi.

Ma tante m'a offert un livre à Noël.