Translation of "Geçirmişsinizdir" in French

Umarım harika bir hafta sonu geçirmişsinizdir.

J'espère que tu as passé un bon weekend.

Veya bunun gibi sahilde koşarak zaman geçirmişsinizdir

ou que vous avez beaucoup couru sur une plage comme celle-ci