Translation of "Gösterdiler" in French

Yeni arabalarını gösterdiler.

Elles ont exhibé leur nouvelle voiture.

Engellemeye yardımcı olduğunu gösterdiler.

réduisant les probabilités qu'elles surgissent sur le moment.

Onlar sahneyi ağır çekimle gösterdiler.

Ils montrèrent la scène au ralenti.

- Koltuğumu bana gösterdiler,
- Beni yerime götürdüler.

- Je fus placé.
- Je fus conduit à ma place.

Bana bir sürü güzel fotoğraflar gösterdiler.

Ils m'ont montré beaucoup de jolies photos.

Ve kadınların bu tür kariyerlere heveslenebileceğini gösterdiler,

ce qui montre aux femmes qui visent ce genre de carrières,

öğretmenliğin kutsal bir meslek olduğunu gösterdiler bu filmde

ils ont montré que l'enseignement est une profession sacrée dans ce film