Translation of "Fikirleri" in French

Fikirleri tükettim.

Je suis à court d'idées.

Biz fikirleri paylaştık.

Nous avons partagé des idées.

Ve herkese fikirleri yerine

Mais au lieu d'opinions,

Sadece fikirleri açmaya çalışmıştık

Nous avons juste essayé d'ouvrir les idées

Onun fikirleri çılgınca gözüküyor.

Ses idées semblent folles.

Onun fikirleri dinlemeye değmez.

Ses idées ne valent pas la peine d'être écoutées.

Onların farklı fikirleri vardı.

Ils avaient des idées différentes.

Onun garip fikirleri vardır.

Il a des idées bizarres.

Onun tuhaf fikirleri var.

Il a des idées bizarres.

Tom'unbir sürügarip fikirleri var.

Tom a trop d'idées étranges.

Tom'un fikirleri aptalca görünüyordu.

Les idées de Tom semblaient folles.

Annesinin eski moda fikirleri var.

Sa mère a des idées dépassées.

Onun fikirleri onun deneyimine dayanmaktadır.

Sa manière de penser se base sur son expérience.

Bill'in çok sayıda orijinal fikirleri var.

Bill a beaucoup d'idées originales.

Onun çok sayıda yeni fikirleri var.

- Il a beaucoup d'idées neuves.
- Il a beaucoup de nouvelles idées.

Tom'un bazı oldukça iyi fikirleri var.

Tom a quelques très bonnes idées.

Günlük hayatımızda bilgiyi ve fikirleri nasıl işlediğimize

Une métaphore sur notre manière de traiter l'information

Cesur yeni fikirleri olan birine ihtiyacımız var.

Nous avons besoin de quelqu'un avec de nouvelles idées audacieuses.

Onun eğitim üzerine fikirleri benimkinden çok farklı.

Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.

Onun fikirleri ona bir tek kuruş kazandırmadı.

Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.

Onun fikirleri asla ona on sent kazandırmadı.

- Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
- Ses idées ne lui ont jamais valu un sou.

Biz bu fikirleri alıp çoğaltacak yollar bulmak istiyoruz.

Nous voulons trouver des moyens d'augmenter la portée de ces idées.

Bu görseller de tamamen aynı fikirleri temsil ediyor.

Ces images représentent exactement les mêmes idées.

Sonra korkunç fikirleri alıyorum ve onları yeniden dağıtıyorum.

Je prends les idées horribles et je les redistribue.

- Görüşleri benimkinden çok farklı.
- Onun fikirleri benimkilerden oldukça farklı.

Ses idées sont assez différentes des miennes.

Yeni Çağ fikirleri geleneksel Hıristiyanlığın ağırbaşlı ortadoksluğu için ferahlatıcı bir alternatiftir.

Les idées du New Age constituent une alternative rafraîchissante à l'orthodoxie établie du christianisme traditionnel.