Translation of "Dururken" in French

Dairemin kapı eşiğinde dururken

Alors que je me tenais dans l'entrée de mon appartement,

Damat gelini sunakta dururken bıraktı.

Le marié laissa la mariée devant l'autel.

O, onu girişin yanında dururken buldu.

- Elle le trouva debout près de l'entrée.
- Elle l'a trouvé debout près de l'entrée.

Hey, şimdi durup dururken nereden çıktı bu?

Eh, de quoi s'agissait-il ?

Uzun, uzun zaman önce sen beni bu yolda burada yalnız dururken bıraktın.

Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps.