Translation of "Dediklerini" in French

Elveda dediklerini duyuyorum,

Et je les entends dire au revoir,

Öğretmenin dediklerini dinleyiniz.

Écoutez ce que dit le professeur.

Ne dediklerini biliyorsunuz.

- Tu sais ce qu'ils disent.
- Tu sais ce qu'elles disent.
- Tu sais ce qu'on dit.
- Vous savez ce qu'ils disent.
- Vous savez ce qu'elles disent.

Onların ne dediklerini biliyorum.

- Je sais ce qu'ils ont dit.
- Je sais ce qu'elles ont dit.

- Lütfen hemşirenin emirlerine uyun.
- Lütfen hemşirenin dediklerini yapın.

- Veuillez suivre les instructions de l'infirmière.
- Merci de vous conformer aux recommandations de l'infirmière.

Kadınların veya küçük çocukların size ne dediklerini anlamakta güçlük çekiyor musunuz?

- Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
- As-tu des difficultés à comprendre ce que te disent les femmes ou les petits enfants ?