Translation of "Boğaz" in French

Doyuracak beş boğaz var.

Avec cinq bouches à nourrir,

15 kilometrelik bu boğaz...

Cette étendue de 15 km

Grip ve boğaz ağrım var.

J'ai une grippe et mal à la gorge.

Buharın kuvvetini ve boğaz vurumunu değiştirebilirler.

ou en faisant goutter le liquide directement sur une résistance chauffée.

Benim boğaz ağrısı ve ateşim var.

J'ai mal à la gorge et de la fièvre.

Ve boru kısmını da boğaz olarak düşünebilirsiniz.

et le pavillon est la gorge.

Hastalığın ilk belirtileri ateş ve boğaz ağrısı.

Les premiers symptômes de la maladie sont la fièvre et le mal de gorge.

Senin boğaz ağrısı ve ateşin var. Dışarı çıkma.

Tu as mal à la gorge et de la fièvre. Ne sors pas.

Doktorum bu boğaz ağrısının bir streptokok enfeksiyonu olduğunu söyledi.

Mon médecin a dit que cette inflammation de la gorge est une infection à streptocoques.

Yatmadan önce iki aspirin alacağım, çünkü boğaz ağrım var.

Je vais prendre deux aspirines avant de me coucher parce que j'ai mal à la gorge.

Opera şarkıcısı boğaz ameliyatıyla iyileştikten sonra sesini dikkatle test etti.

La chanteuse d'opéra a testé sa voix avec précaution après s'être remise d'une opération de la gorge.

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.

Avec trois gros appétits à satisfaire, elle aura du mal à nourrir sa famille.

Bu sabahtan beri hafif boğaz ağrısı yaşıyorum. Ben bir soğuk algınlığına yakalanıp yakalanmadığımı merak ediyorum.

J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.