Translation of "Bileyim" in French

Nereden bileyim?

- Comment le saurais-je ?
- Et comment puis-je le savoir ?

Ne bileyim ben?

- Comment diable le saurais-je ?
- Comment diable devrais-je le savoir ?

Ben nereden bileyim bunu?

- Pourquoi saurais-je cela ?
- Pourquoi le saurais-je ?

Sözünü tutacağını nereden bileyim?

- Comment sais-je que tu tiendras ta promesse ?
- Comment sais-je que vous tiendrez votre promesse ?

Onu yapmadığını nasıl bileyim?

- Comment sais-je que vous ne l'avez pas fait ?
- Comment sais-je que tu ne l'as pas fait ?

Blöf yapmadığını nereden bileyim?

- Comment sais-je que vous ne bluffez pas ?
- Comment sais-je que tu ne bluffes pas ?

- Ben ne bileyim!
- Bilmiyorum!

Comment le saurais-je ?

Bunun doğru olduğunu nasıl bileyim?

Comment sais-je que c'est vrai ?