Translation of "Bakanı" in French

0.004 sec.

Examples of using "Bakanı" in a sentence and their french translations:

Bir diğeri cinsiyet bakanı

Une autre pour être ministre de l'égalité des sexes,

Günümüzde, Norveç sağlık bakanı

Aujourd'hui, le ministre norvégien de la santé

Dışişleri bakanı görüşmelere katıldı.

Le Ministre des Affaires Étrangères a pris part aux pourparlers.

Dışişleri bakanı bir kuklaydı.

Le ministre des affaires étrangères était un pantin.

Dün Eğitim Bakanı ile görüştük.

- Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
- Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.

Dışişleri Bakanı, savaşın kaçınılmaz olduğunu söyledi.

Le Ministre des Affaires étrangères a dit que la guerre était inévitable.

Fransa'nın Kültür Bakanı ile bir iş arıyorum.

Je cherche un poste au ministère français de la Culture.

Aynı yıl, Napolyon Berthier'i Savaş Bakanı yaptı ve

La même année, Napoléon nomme Berthier ministre de la Guerre, le

Bourbon restorasyonu altında Soult, popüler olmayan bir Savaş Bakanı oldu.

Sous la restauration Bourbon, Soult est devenu un ministre impopulaire de la guerre.

Temmuz Devrimi'nden sonra reform yapan Savaş Bakanı ve üç kez

la Révolution de juillet, il fut ministre réformateur de la guerre et trois fois

O Parlamento Bakanı kamu fonları ile karısının elbiselerini almakla suçlandı.

Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.

Geldi.Doğu Parlamento Başkanı Agila Saleh ve Ulusal Mutabakat Hükümeti İçişleri Bakanı,

comprend deux des politiciens les plus puissants de Libye. La Présidente du Parlement de l'Est,

ABD Dışişleri Bakanı, savaşan taraflar arasındaki ateşkes konusunda aracılık yapmaya çalışıyor.

Le Secrétaire d'État étasunien tente de négocier un cessez-le-feu entre les factions en guerre.

Dönemin Kültür ve Turizm Bakanı ve Uşak Müze Müdürünün çok büyük mücadelelleriyle

Avec les grandes luttes du ministre de la Culture et du Tourisme de l'époque et du directeur du musée Uşak.

Davout, Savaş Bakanı ve Paris valisi yapıldı: parlak ve sadık bir yönetici gerektiren hayati roller

Davout fut nommé ministre de la Guerre et gouverneur de Paris: rôles vitaux, nécessitant un administrateur brillant et

Milli eğitim bakanı da bu konuyu konuşmak üzere 81 il milli eğitim müdürünü acil toplantıya çağırmış

le ministre de l'éducation nationale a convoqué 81 directeurs provinciaux de l'éducation nationale pour une réunion urgente pour discuter de cette question

Beyaz Rusya, ABD eski dışişleri bakanı Condoleezza Rice tarafından "Avrupa'nın kalbinde kalan son gerçek diktatörlük" olarak tanımlanmıştır.

La Biélorussie a été qualifiée par la précédente Secrétaire d'état étasunienne, Condoleezza Rice, de « Dernière véritable dictature au cœur de l'Europe ».