Translation of "Bağış" in French

Ve bağış yapanlar.

et les donateurs.

Ben bağış toplarım.

- Je collecte des fonds.
- Je recueille des fonds.
- Je lève des fonds.

Bağış kabul edilmez.

Les pourboires ne sont pas acceptés.

Kilise için bağış topluyorlar.

Ils collectent des dons pour l'église.

Her şeye bağış yapan halkımız

Nos gens qui donnent à tout

Hayır için insanlara bağış yaptırtamayız.

Nous ne pouvons forcer les gens à faire des donations charitables.

Sanırım bu akşam, insanların bağış toplamayı

je pense que c'est une bonne première étape

Size neden bağış istediğimizi söylemeyi unuttum.

J'ai oublié de vous indiquer pourquoi nous sollicitons des dons.

Bağış toplama işleme dayalı değil, ilişkiye dayalıdır.

La levée de fonds, c'est relationnel, ce n'est pas transactionnel.

çocukları ziyaret eden, gönüllü olan bağış yapan insanlar

qui rendent visite aux enfants, sont bénévoles et font des dons,