Translation of "Ayrıntıları" in French

Ayrıntıları bilmiyorum.

Je ne connais pas les détails.

- Detayları geç.
- Bana ayrıntıları anlatma.
- Ayrıntıları atla.

Épargne-moi les détails.

Bana ayrıntıları bildirin.

Informez-moi des détails.

Bütün ayrıntıları biliyorum.

Je connais tous les détails.

Bize ayrıntıları verin.

- Donnez-nous les détails.
- Donne-nous les détails.

Bana tüm ayrıntıları ver.

- Donne-moi tous les détails.
- Donnez-moi tous les détails.

Ayrıntıları şimdi mi istiyorsun?

- Voulez-vous les détails maintenant ?
- Veux-tu les détails maintenant ?

Kendim tüm ayrıntıları bilmiyorum.

Je ne connais pas moi-même tous les détails.

Bana tüm ayrıntıları verin.

- Donne-moi tous les détails.
- Donnez-moi tous les détails.

Suçun belirli ayrıntıları açıklanmadı.

Certains détails du crime n'ont pas été rendus publics.

O tüm ayrıntıları yazdı.

- Il nota tous les détails.
- Il prit note de tous les détails.

- Ayrıntıları istiyorum.
- Ben detayları istiyorum.

- Je veux des détails.
- Je souhaite avoir des détails.

Bana dehşet verici ayrıntıları ver.

- Épargnez-moi les détails macabres !
- Épargne-moi les détails macabres !

- Bana detayları ver.
- Bana ayrıntıları ver.

Donne-moi les détails.

Öğrenci gereksiz ayrıntıları çıkararak raporunu kısaltmaya karar verdi.

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.

Bir veya iki ay sonra, bu tür küçük ayrıntıları hatırlamayacaksınız.

Dans un mois ou deux, tu ne te rappelleras pas de ce genre de petits détails.