Translation of "İçkiye" in French

İçkiye teslim olmamalısın.

Tu ne dois pas t'adonner à la boisson.

Bir içkiye ne dersin?

- Que diriez-vous d'un verre ?
- Que dirais-tu d'un verre ?

Bir içkiye ihtiyacım var.

- Il me faut un verre.
- J'ai besoin de boire un verre.

Bir içkiye ihtiyacın var.

- Il te faut un verre.
- Il vous faut un verre.
- Il te faut boire quelque chose.
- Il vous faut boire quelque chose.

İçkiye son çare olarak başvurmamalısın.

- Tu ne devrais pas recourir à la boisson.
- Vous ne devriez pas recourir à la boisson.

Önce bir içkiye ihtiyacım var.

Il me faut d'abord un verre.

Bir içkiye gerçekten ihtiyacım var.

J'ai vraiment besoin d'un verre.

Sanırım bir içkiye ihtiyacım var.

Je pense que j'ai besoin d'un verre.

Muhtemelen bir içkiye ihtiyacın var.

- Tu as probablement besoin d'un verre.
- Il vous faut probablement un verre.

Şimdi gerçekten bir içkiye ihtiyacım var.

J'ai vraiment besoin d'un verre maintenant.

- Kim bir içki ister?
- Kimin bir içkiye ihtiyacı var?

- À qui faut-il un verre ?
- À qui faut-il une boisson ?