Translation of "önerisini" in French

Onun önerisini reddetmeliydin.

- Tu aurais dû décliner sa proposition.
- Vous auriez dû décliner son offre.

Onun önerisini onaylıyorum.

Je suis d'accord avec sa proposition.

Patronum önerisini geri çevirdi.

Mon patron a rejeté sa proposition.

Niçin onun önerisini reddettin?

Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?

Önerisini kabul etmeye zorlandım.

J'ai été forcé d'accepter sa proposition.

Çalışanlar yöneticinin önerisini oyladılar.

Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant.

Biz onun önerisini kabul ettik.

Nous avons accepté son offre.

Ben onun önerisini kabul edemem.

Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition.

Onun önerisini memnuniyetle kabul ettim.

J'ai volontiers accepté sa proposition.

Takım onun önerisini kabul etti.

L'équipe approuva sa proposition.

Onun önerisini geri çevirmen akıllıca değil.

Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre.

Onun önerisini kabul etmek zorunda kaldım.

J'ai été forcé d'accepter sa proposition.

- Onun teklifini reddetti.
- Onun önerisini reddetti.

- Elle refusa sa proposition.
- Elle a refusé sa proposition.

Çok düşündükten sonra onun önerisini kabul ettik.

- Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
- Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition.

- Onun önerisi hakkında ne düşünüyorsun?
- Onun önerisini nasıl buldun?
- Önerisini nasıl buldun?
- Önerisi hakkında ne düşünüyorsun?

Que penses-tu de sa proposition ?

Kısaca söylemek gerekirse, o, onun önerisini geri çevirdi.

Pour faire court, elle a refusé sa demande en mariage.