Translation of "çaldırdım" in French

0.004 sec.

Examples of using "çaldırdım" in a sentence and their french translations:

Saatimi çaldırdım.

Ma montre a été volée.

Paramı çaldırdım.

On m'a volé mon argent.

Kameramı çaldırdım.

Je me suis fait voler mon caméscope.

Cüzdanımı çaldırdım.

- On m'a volé mon portefeuille.
- On a volé mon porte-monnaie.
- Quelqu'un a volé mon porte-monnaie.

Otobüste cüzdanımı çaldırdım.

Je me suis fait voler mon portefeuille dans le bus.

Cep telefonumu çaldırdım.

Je me suis fait voler mon téléphone portable.

Parkta paramı çaldırdım.

Je me suis fait voler mon argent dans le parc.

Dün bisikletimi çaldırdım.

On m'a volé mon vélo hier.

Ben bisikletimi çaldırdım.

- On m'a volé mon vélo.
- Mon vélo a été volé.
- Mon vélo s'est fait voler.

Dün saatimi çaldırdım.

Je me suis fait voler ma montre hier.

Ofise giderken cüzdanımı çaldırdım.

J'ai eu mon portefeuille volé sur le chemin du bureau.

Dün gece saatimi çaldırdım.

La nuit dernière, ma montre a été volée.

İç cebimden cüzdanımı çaldırdım.

On m'a volé mon portefeuille qui se trouvait dans la poche intérieure.

Dün gece bisikletimi çaldırdım.

On m'a volé ma bicyclette hier soir.

- Otobüste cüzdanımı çaldırdım.
- Cüzdanım otobüste çalındı.

On m'a volé mon portefeuille dans le bus.

- Dün gece arabam çalındı.
- Dün gece arabamı çaldırdım.

- On m'a volé ma voiture hier soir.
- Je me suis fait voler ma voiture, hier soir.