Translation of "Otobüste" in French

Tom otobüste.

Tom est dans le bus.

- Otobüste cüzdanımı çaldırdım.
- Cüzdanım otobüste çalındı.

On m'a volé mon portefeuille dans le bus.

- Tom, otobüste uyuyamıyordu.
- Tom otobüste uyuyamadı.

Tom n'était pas capable de dormir dans le bus.

Otobüste cüzdanımı çaldırdım.

Je me suis fait voler mon portefeuille dans le bus.

Otobüste yemek yedim.

J'ai mangé dans le bus.

Hanginiz otobüste değildi?

- Lequel d'entre vous ne se trouvait pas dans le bus ?
- Laquelle d'entre vous ne se trouvait pas dans le bus ?

Otobüste ne oldu?

Que c'est-il passé dans le bus ?

Şemsiyeni otobüste bıraktım.

J'ai laissé ton parapluie dans l'autobus.

Çantamı otobüste bıraktım.

J'ai laissé ma mallette dans le bus.

O, otobüste uyuyakaldı.

Elle s'est endormie dans le bus.

Ben otobüste uyudum.

J'ai dormi dans le bus.

Şemsiyemi otobüste bıraktım.

J'ai laissé mon parapluie dans le bus.

Tom zaten otobüste.

Tom est déjà dans le bus.

Şemsiyemi bir otobüste bıraktım.

J'ai oublié mon parapluie dans un bus.

Otobüste bir arkadaşıma rastladım.

Je suis tombé sur un ami à moi dans le bus.

Evrak çantamı otobüste bıraktım.

J'ai laissé ma mallette dans le bus.

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

Elle a laissé son parapluie dans le bus.

Otobüste bir arkadaşa rastladım.

- Je suis tombé sur un ami dans le bus.
- Je suis tombée sur un ami dans le bus.

Cüzdanımı otobüste bırakmış olabilirim.

- J'ai dû laisser mon portefeuille dans le bus.
- J'ai peut-être laissé mon portefeuille dans le bus.

O, şemsiyeyi otobüste unuttu.

Il a oublié le parapluie dans le bus.

Şemsiyelerini bir otobüste unuttular.

Elles ont oublié leurs parapluies dans un bus.

Tom şemsiyesini otobüste bıraktı.

Tom a laissé son parapluie dans le bus.

- Otobüste bir yabancı benimle konuştu.
- Bir yabancı, otobüste benimle konuştu.

- Un étranger m'a parlé dans le bus.
- Un inconnu m'a parlé dans le bus.

Otobüste bir bilet alabilir miyim?

Je peux acheter un billet dans le bus ?

Otobüste eski bir arkadaşa rastladım.

Je suis tombé sur un vieil ami dans le bus.

Sık sık onunla otobüste konuşurum.

- Je lui parle souvent dans le bus.
- Je discute souvent avec lui dans le bus.

Mary bir otobüste şemsiyesini unuttu.

Marie a oublié son parapluie dans un bus.

O, otobüste bulduğum aynı şemsiye.

C'est le même parapluie que celui que j'ai trouvé dans le bus.

O, otobüste onun yanına oturdu.

- Elle s'assit près de lui dans le bus.
- Elle s'est assise près de lui dans le bus.

O, otobüste bulduğum şemsiye ile aynı.

C'est le même parapluie que j'ai trouvé dans le bus.

Yaşlı bir adam otobüste yanıma oturdu.

Un vieil homme était assis à côté de moi dans le bus.

İki gün içinde iki kız otobüste kustu.

En deux jours, deux filles ont vomi dans l'autobus.

Kabaca konuşursak, otobüste yaklaşık 30 kişi vardı.

En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.

Otobüste boş koltuk olmadığı için bütün yol boyunca ayakta durdum.

- Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis resté debout tout le trajet.
- Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.