Translation of "Olmadı" in Finnish

Öyle olmadı.

Ei se niin mennyt.

Pek faydası olmadı.

En usko, että se auttoi.

Hiçbir şey olmadı.

Ei tapahtunut mitään.

Vedalaşma şansım olmadı.

Minulla ei ollut ikinä mahdollisuutta jättää jäähyväisiä.

Tom'la sorunlarım olmadı.

Minulla ei ole ollut ongelmia Tomin kanssa.

O asla var olmadı.

Häntä ei ollut koskaan olemassa.

Bu konuşma asla olmadı.

Tätä keskustelua ei koskaan käyty.

Şarkıların çoğunluğu ilginç olmadı.

Suurimmasta osasta lauluista tuli epäkiinnostavia.

Öyle bir şey olmadı.

- Mitään sellaista ei tapahtunut.
- Mitään semmosta ei tapahtunu.
- Mitään tommosta ei tapahtunu.

O bana asla olmadı.

- Minulle ei koskaan tapahtunut niin.
- Minulle ei koskaan käynyt niin.

O olduğunu söylediğin şekilde olmadı.

- Se ei tapahtunut niin kuin sinä sanoit sen tapahtuneen.
- Se ei sattunut sillä tavoin kuin sanoit.

O olacağını söylediğin şekilde olmadı.

- Se ei sattunut niin kuin sanoit sen sattuvan.
- Se ei tapahtunut niin kuin sanoit, että se tapahtuisi.

50 kişiden fazla gelen olmadı.

Tulijoita ei ollut viittäkymmentä enempää.

Ne yazık ki, o olmadı.

Niin ei ikävä kyllä käynyt.

Tom'un hiç kimseye ihtiyacı olmadı.

Tom ei ole koskaan tarvinnut ketään.

Bu çok fazlaya mal olmadı.

Se ei maksanut paljoa.

Sanırım Tom asla aşık olmadı.

Luulen, että Tom ei ole koskaan rakastunut.

- Bu asla olmadı.
- Bu hiç yaşanmadı.

Tätä ei koskaan tapahtunut.

Tom daha önce hiç sarhoş olmadı.

Tomi ei ollut koskaan ollut humalassa aikaisemmin.

Tom Mary'yi orada görmekten mutlu olmadı.

Tom ei ilahtunut nähdessään Marin siellä.

- O bir sürpriz değildi.
- Sürpriz olmadı.

Se ei ollut yllätys.

Tom'un Mary'ye fikrini söyleyecek fırsatı olmadı.

Tomilla ei ollut tilaisuutta kertoa Marylle mielipidettään.

Tom daha önce hiç hasta olmadı.

Tom ei ole koskaan ennen ollut sairaana.

Ben birine aşık olmak istedim ama olmadı.

Halusin rakastua johonkuhun, mutta niin ei tapahtunut.

Kendimi ona tanıtmak için bir fırsatım olmadı.

En saanut tilaisuutta esittäytyä tytölle.

Böylesine şiddetli bir kar yağışı asla olmadı.

Ikinä ei ole satanut näin paljon lunta.

Ben onun bir yalan söylediğinden şüpheleniyordum, ancak bana sürpriz olmadı.

Epäilin, että hän valehteli, mutta se ei yllättänyt minua.

Yapılacak işlerim vardı bu yüzden kendimi yalnız hissetmek için zamanım olmadı.

Minulla oli tekemistä, joten minulla ei ollut aikaa tuntea oloani yksinäiseksi.

- Hiçbir şey değişmedi.
- Çok şey değişmedi.
- Değişen pek bir şey olmadı.

Ei ole juuri mikään muuttunut.