Translation of "Karanlığın" in Finnish

...karanlığın örtüsünü kaldırabiliyoruz.

voimme nostaa pimeyden verhon.

Karanlığın içinde... ...gizli sinyaller.

Salaisia signaaleita pimeässä.

"Karanlığın prensi" Şeytan anlamına gelir.

"Pimeyden ruhtinas" tarkoittaa paholaista.

Yeni teknoloji sayesinde... ...karanlığın içine bakabiliyoruz.

Uutta teknologiaa käyttäen - voimme nähdä tähän pimeyteen.

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Täällä ylhäällä pimeässä se on käytännössä sokea.

Ama artık, yeni teknoloji sayesinde bu karanlığın içine bakabiliyoruz.

Mutta nyt uuden teknologian avulla voimme nähdä tähän pimeyteen -

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Tämän vaarallisen lepopaikan - pitäisi riittää suojaksi pimeyden vaaroja vastaan.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

Matkaa ei ole mahdollista taittaa edestakaisin pimeinä tunteina, joten niiden on uskallettava valoon -