Translation of "Hakkımda" in Finnish

Benim hakkımda endişe etmeyin.

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

Benim hakkımda mı konuşuyordunuz?

Puhuitko minusta?

Benim hakkımda endişelenmemeye çalış.

Yritä olla murehtimatta minusta.

Hakkımda kitaplar yazılmasını istiyorum.

Haluan, että minusta kirjoitetaan kirjoja.

Benim hakkımda hiçbir şey bilmezsin.

Sinä et tiedä mitään minusta.

Benim hakkımda endişelenmenize gerek yok.

- Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
- Teidän ei tarvitse huolehtia minusta.

Ona benim hakkımda ne söyledin?

Mitä sinä kerroit hänelle minusta?

Tom benim hakkımda her şeyi bilir.

Tom tietää minusta kaiken.

Dün gece benim hakkımda rüya gördün mü?

Näitkö minusta unta viime yönä?

Sen benim hakkımda bilmek istediğinizden daha fazlasını öğreneceksiniz.

Saa tietää minusta enemmän kuin haluaisit.

Benim hakkımda istediğine inanabilirsin ama bu onun doğru olduğu anlamına gelmez.

Voit uskoa minusta mitä haluat, mutta se ei tarkoita, että se olisi totta.

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey gece geç saatlere kadar uyumamamdır.

- Yksi asia, joka sinun pitää tietää minusta, on se että valvon myöhään yöhön.
- Sinun varmaan pitäisi minusta tietää, että tapaan valvoa myöhään yöhön.

Ben öldükten sonra, insanların benim hakkımda "O insan bana kesinlikle çok para borçlu" diyeceğini umuyorum.

Kun kuolen, toivon että ihmiset sanovat minusta: ”Siinäpä kaveri, joka oli minulle paljon velkaa.”