Translation of "çalış" in Finnish

Çalış!

Opiskele!

Çalış.

- Tee töitä.
- Työskentele.
- Tehkää töitä.
- Työskennelkää.

Esnememeye çalış.

Yritä olla haukottelematta.

Sıkı çalış.

Opiskele ahkerasti.

Gülmemeye çalış.

Yritä olla nauramatta.

- Çalış!
- Çalışın!

- Työskentele!
- Työskennelkää!
- Tehkää töitä!
- Tee töitä!

Yavaş yavaş çalış.

Työskentele hitaasti.

Şimdi uyumaya çalış.

Yritä nukkua nyt.

Acele etmeye çalış.

Yritäpä pitää vauhtia.

Sadece çok çalış.

Vain kovaa työtä.

Kibar olmaya çalış.

Yritä olla kohtelias.

Uyanık kalmaya çalış.

Yritä pysyä hereillä.

Tetikte kalmaya çalış.

Yritä pysyä valppaana.

Başkalarıyla sabırlı olmaya çalış.

Yritä olla kärsivällinen muiden kanssa.

Her gün İngilizce çalış.

Opiskele englantia joka päivä.

Bunun hakkında endişelenmemeye çalış.

Yritä olla murehtimatta siitä.

Tom'la iyi geçinmeye çalış.

Yritä tulla toimeen Tomin kanssa.

Benim hakkımda endişelenmemeye çalış.

Yritä olla murehtimatta minusta.

Onun hakkında endişelenmemeye çalış.

Yritä olla murehtimatta hänestä.

Onun hakkında kaygılanmamaya çalış.

Yritä olla murehtimatta hänestä.

Çok sıkılmış görünmemeye çalış.

Yritä olla näyttämättä niin kyllästyneeltä.

Yarın geç kalmamaya çalış.

Yritä olla myöhästymättä huomenna.

Bunu Tom'a söylemeye çalış.

Yritä sanoa tuo Tomille.

Bundan böyle zamanında gelmeye çalış.

Tästedes koeta saapua täsmällisesti.

Çok çalış böylece başarısız olmazsın.

- Opiskele ahkerasti, ettet saa reppuja.
- Opiskele ahkerasti, ettet reputa.

Bundan sonra daha sıkı çalış.

Opiskele ahkerammin jatkossa.

Devir kötü. Güçlü olmaya çalış!

Tämä on vaikeaa aikaa. Koeta pysyä vahvana!

Yarın buraya zamanında gelmeye çalış.

Yritä tulla tänne ajoissa huomenna.

Yarın tekrar geç kalmamaya çalış.

Yritä olla myöhästymättä taas huomenna.

Kısa sürede karar vermeye çalış.

Yritä päättää nopeasti.

- Sakin kalmaya çalış.
- Sakin kalmaya çalışın.

Yritä pysyä rauhallisena.

Tom'un saksafon çalış biçiminden gerçekten etkilendim.

Olen todella vaikuttunut Tomin tavasta soittaa saksofonia.

Ne kadar uzağa atlayabileceğini görmeye çalış.

Kokeile kuinka pitkälle pystyt hyppäämään.

İyi bir gece uykusu almaya çalış.

Koeta nukkua hyvin.

- Beni anlamayı dene.
- Beni anlamaya çalış.

Yritä ymmärtää minua.

- Dene ve kafana takma.
- Dene ama kasma kendini.
- Kafana takmamaya çalış.
- Sakin olmaya çalış.

Koita ottaa rennosti.

- Sıkı çalış ve başaracaksın.
- Sıkı çalışırsan, başarırsın.

Opiskele ahkerasti, niin onnistut.

Vanayı çevirerek su akışını kontrol etmeye çalış.

Yritä tyrehdyttää virtaus kääntämällä venttiiliä.

- Keyif almaya bak.
- Hoşça vakit geçirmeye çalış.

- Koita pitää hauskaa.
- Yritä pitää hauskaa.

- Tom'un aptalca bir şey yapmayacağından emin olmaya çalış.
- Tom'un aptalca bir şey yapmadığından emin olmaya çalış.

Yritä varmistaa, että Tom ei tee mitään typerää.

Tom'u bize yardım etmesi için ikna etmeye çalış.

Yritä suostutella Tomia auttamaan meitä.

Tom, sen bir yetişkinsin. Bir yetişkin gibi davranmaya çalış.

Tomi, sinä olet aikuinen nyt. Yritä käyttäytyä sen mukaisesti.

"Ne yapabilirim?" "O havuçları doğra. Ve parmaklarını kesmemeye çalış."

”Mitä minä voin tehdä?” ”Pilko nuo porkkanat. Ja yritä olla leikkaamatta sormiasi irti.”

Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu bir günde bitiremezsin.

Vaikka yrittäisit kuinka kovasti, et saa tuota päivässä valmiiksi.

İngilizceni geliştirmek istiyorsan mümkün olduğu kadar sık İngilizce konuşmaya çalış.

Yritä puhua englantia niin usein kuin mahdollista, jos haluat parantaa englantiasi.

Daha sonra sana cevapları söyleyebilirim fakat onları önce kendin bulmaya çalış.

Saatan kertoa vastaukset sinulle myöhemmin, mutta yritä selvittää ne ensin itseksesi.