Translation of "Endişe" in Finnish

Endişe ediyorum.

- Todella huolehdin.
- Minä kyllä murehdin.

Endişe etmeyin.

- Älä sinä murehdi.
- Älä sinä huoli.

Haberden endişe etmedim.

Uutiset eivät huolestuttaneet minua

Diğerleri hakkında endişe etmeyin.

Älä huolehdi muista.

Onu hakkında endişe ediyorum.

Olen huolissani hänestä.

Onun güvenliğinden endişe ediyor.

Hän on huolissaan tämän turvallisuudesta.

Bu çok endişe verici.

Se on todella huolestuttavaa.

Benim hakkımda endişe etmeyin.

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

Bana endişe etmememi söyleme.

Älä sano minulle, etten saisi olla huolissani.

Ne hakkında endişe ediyorsun?

Mistä sinä näet huolta?

Ben kilom hakkında endişe duyuyorum.

- Olen huolissani painostani.
- Painoni huolettaa minua.

O, güvenliğin için endişe ediyor.

Hänen on huolissaan sinun turvallisuudestasi.

Bizim hakkımızda endişe ediyor musun?

Oletko huolissasi meistä?

Senin testinin sonucu hakkında endişe etme.

Älä murehdi koenumerostasi.

Bir arkadaşım hakkında gerçekten endişe duyuyorum.

Olen todella huolissani eräästä ystävästä.

Böyle bir şey için endişe etmeyin.

Älä ole huolissasi siitä.

Tom'a ne olduğu hakkında endişe etmekten vazgeç.

Lakkaa murehtimasta siitä, mitä Tomille tapahtui.

O konuda endişe etmeyin. Büyük bir sorun değil.

- Älä murehdi siitä. Se ei ole mitään tärkeää.
- Älä huoli siitä. Se ei ole juttu eikä mikään.

Bu kadın işçilerin sağlığı hakkında endişe etmemek elimde değil.

En voi muuta kuin tuntea levottomuutta näiden naistyöntekijöiden terveyden puolesta.

Senin hakkında bu kadar endişe etmeme gerek yoktu.Tom'un sana bakacağını bilmeliydim.

Murehdin aivan turhaan. Tietenkin Tom huolehtisi sinusta.

"Sağlık yetkilileri endişe verici bir SARS salgınını kontrol altına almaya çalışıyor"

Terveysviranomaiset yrittävät hillitä SARS:n leviämistä