Translation of "Toplantıya" in Finnish

Ben toplantıya gideceğim.

Menen kokoukseen.

Ben toplantıya gitmiyorum.

- En mene kokoukseen.
- En mene tapaamiseen.

Toplantıya katılmasını iste.

Pyydä häntä osallistumaan kokoukseen.

Dün toplantıya katıldım.

Osallistuin kokoukseen eilen.

Dünkü toplantıya gitmeliydim.

Minun olisi pitänyt mennä eiliseen kokoukseen.

Yarınki toplantıya gelir misin?

Voisitko tulla huomisen kokoukseen?

Toplantıya gelmek zorunda değilsin.

Sinun ei ole pakko tulla kokoukseen.

Toplantıya katılmamaya karar verdi.

Hän päätti olla osallistumatta kokoukseen.

Toplantıya birçok insan katıldı.

Monet ihmiset osallistuivat kokoukseen.

O, son toplantıya gelmedi.

- Hän ei tullut viimeiseen tapaamiseen.
- Hän ei tullut viimeisimpään tapaamiseen.
- Hän ei tullut edelliseen tapaamiseen.

Tom toplantıya geç kalmıştı.

Tom oli myöhässä kokouksesta.

- Dün toplantıya epeyce kişi geldi.
- Dün toplantıya epeyce insan geldi.

Aika monta ihmistä tuli kokoukseen eilen.

- Toplantıya katılmayı isteyip istemediğini ona sor.
- Toplantıya katılıp katılmayacağını ona sor.

Kysy häneltä haluaako hän osallistua kokoukseen.

Başkanın isteği üzerine toplantıya katıldı.

Hän osallistui tapaamiseen puheenjohtajan pyynnöstä.

Öğrencilerin üçte ikisi toplantıya geldi.

Kaksi kolmasosaa oppilaista tuli tapaamiseen.

Toplantıya çaydan sonra devam ederiz.

Jatkamme kokousta teen jälkeen.

Sadece birkaç üye toplantıya katıldı.

Vain muutamia jäseniä ilmestyi kokoukseen.

Onun adına toplantıya kim katılacak?

Kuka osallistuu kokoukseen hänen puolestaan?

Toplantıya katılmak için erkenden kalktı.

Hän nousi aikaisin ylös osallistuakseen kokoukseen.

Artık toplantıya başlamamız gerekmiyor mu?

Pitäisikö meidän aloittaa kokous nyt?

Bu akşam toplantıya katılacak mısınız?

Aiotkon osallistua kokoukseen huomenna?

Hastalık, onun toplantıya katılmasına mâni oldu.

Hänen sairautensa esti häntä osallistumasta kokoukseen.

O oğlunu, yerindeki toplantıya katılmaya zorladı.

Hän pani poikansa osallistumaan kokoukseen puolestaan.

Nazilerle bir toplantıya katıldığın doğru mu?

Onko totta, että osallistuit kokoukseen natsien kanssa?

Tom'un toplantıya katılacağından emin değiliz bile.

Emme voi edes olla varmoja, että Tom tulee osallistumaan kokoukseen.

Trafik çok kalabalıktı. Toplantıya geç kaldım.

Myöhästyin kokouksesta liikenneruuhkan takia.

Toplantıya ya o katılacak ya da ben.

Joko hänen tai minun täytyy osallistua siihen kokoukseen.

Tom bu öğleden sonraki toplantıya katılmaya çalışacak.

Tom aikoo yrittää osallistua tämän iltapäivän kokoukseen.

Bu öğleden sonraki toplantıya katılmayı planlıyor musun?

Aiotko osallistua iltapäivän kokoukseen?

Tom bugünkü toplantıya hepimizin katılması gerektiğini kesinlikle anlıyor.

Tom varmaankin ymmärtää, että meidän kaikkien tulee osallistua tämän päivän kokoukseen.

Bunu toplantıya kadar yapamayacağıma dair zayıf bir ihtimal var.

On hienoinen mahdollisuus sille, että en ehdi kokoukseen.

Ben sadece bu haftaki toplantıya katılamayacağımı sana söylemek için uğradım.

Tulin vain ilmoittamaan, etten tällä viikolla pääse kokoukseen.