Translation of "Gelip" in Finnish

Gelip şuraya bakın.

Tule katsomaan.

Gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

En tiedä, tuleeko hän.

Gelip yanıma otur.

- Istu mun viereen.
- Tule istumaan minun viereeni!

Onun gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

En tiedä, tuleeko hän.

Buraya gelip beni öp.

Tule tänne ja suutele minua

gelip bu insanla etkileşim kuruyor.

ja alkoi olla vuorovaikutuksessa kanssani.

Bugün gelip gelmeyeceğinizi merak ediyordum.

Mietin jo, että oletko tulossa tänään ollenkaan.

Gelip gelmemen benim için önemli değil.

Minua ei liikuta, tuletko vai et.

Onun bu gece gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

En tiedä tuleeko hän tänä iltana.

Tom bana uykumun gelip gelmediğini sordu.

- Tuomas pohti, että olinko minä väsynyt.
- Tuomas mietti, että olinko minä väsynyt.

Öğrenciler fakültelere yan gelip yatmaya gitmemeli.

Opiskelijat eivät saa mennä opettajainhuoneeseen.

Tom'un eve gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

- Mietin, että mahtaako Tomi tulla koskaan kotiin.
- Minä mietin, että mahtaako Tomi tulla koskaan kotiin.
- Mietin, että mahtaako Tomi tulla ikinä kotiin.
- Minä mietin, että mahtaako Tomi tulla ikinä kotiin.

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

Belki bir akrep gelip böcekleri yemek ister.

Ehkä skorpioni tulee sitten syömään hyönteisiä.

Sarmal hâline gelip kafalarını böyle geriye çekmeleri

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

Milyarlarca yıldır gelip giden metcezirleri meydana getiriyor.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

Tom'un gelip gelmeyeceği hakkında hiçbir fikrim yok.

Minulla ei ole mitään käsitystä siitä tuleeko Tom vai ei.

Erkek kardeşimin geri gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

Ihmettelen tuleeko veljeni koskaan takaisin.

Geri gelip gelmeyeceğini her zaman merak ettim.

Mietiskelin aina tuletko takaisin.

Araba gelip gelmediğini kontrol etmeden asla caddeyi geçme.

Älä koskaan ylitä katua, ennen kuin olet tarkistanut, että ei tule autoja.

Onun trenle ya da arabayla gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

En tiedä tuleeko hän junalla vai autolla.

Sonra belki bir akrep gelip o böcekleri avlamak ister.

Ehkä skorpioni tulee sitten syömään hyönteisiä.

Eğer bir yere gitmen gerekirse, ben gelip seni alabilirim.

Jos tarvitset kyytiä, voisin tulla hakemaan sinut.

Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

Ta ki yeni bir dalga gelip reform yapıncaya kadar. Svoboda'yı uzun zamandır biliyorum

Kunnes uusi aalto uudistaa sen. Tiesin Bordaberrystä pitkän aikaa.

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.