Translation of "Arkadaşlarından" in Finnish

Arkadaşlarından hoşlanmıyorum.

- En pidä ystävistäsi.
- Mä en tykkää sun kavereista.

İş arkadaşlarından biri fısıldadı.

Yksi hänen kollegoistaan kuiskasi.

Tom'un arkadaşlarından birisin, değil mi?

- Sinähän olet Tomin kavereita, vai mitä?
- Sinähän olet yksi Tomin kavereista, eikö niin?

Tom arkadaşlarından çok yardım alır.

Tomi saa paljon apua ystäviltään.

Bütün eski kız arkadaşlarından haberdar olmak istemiyorum.

En halua kuulla kaikista entisistä tyttöystävistäsi.

Tom sık sık arkadaşlarından para ödünç alır.

- Tom lainaa rahaa usein ystäviltään.
- Tom lainaa rahaa usein kavereiltaan.

Tom sık sık arkadaşlarından borç para aldı.

Tom lainasi usein rahaa ystäviltään.

Bakan yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı.

- Ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.

Bakan kilit bir konuma yakın arkadaşlarından birini seçti.

- Ministeri nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Se ministeri nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Se pappi nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Pappi nimesi erään läheisen ystävänsä avainasemaan.
- Ministeri nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.
- Se ministeri nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.
- Se pappi nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.
- Pappi nimesi yhden läheisistä ystävistään avainasemaan.