Translation of "Anlamı" in Finnish

Hayatın anlamı nedir?

- Mikä on elämän tarkoitus?
- Mikä elämän tarkoitus on?

SOS'in anlamı "Ruhlarımızı Kurtarın"dır.

SOS on lyhenne sanoista - save our souls.

Bunun temel anlamı aynı kalır.

Sen perusmerkitys pysyy ennallaan.

Bunun herhangi bir anlamı yok.

- Sillä ei ole mitään merkitystä.
- Se ei merkitse mitään.

Bu sözcük grubunun anlamı nedir?

Mitä tämä lause tarkoittaa?

- Hayatın anlamı nedir?
- Yaşamın amacı nedir?

Mikä elämän tarkoitus on?

Onun sözlerinin daha derin bir anlamı vardır.

Hänen sanoillaan on syvempi merkitys.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään.

- O hiçbir şey demek değildir!
- Hiçbir anlamı yok!

Se ei tarkoita mitään!

- Bu cümle mantıksız.
- Bu cümlenin bir anlamı yok.

- Tässä lauseessa ei ole järkeä.
- Tämä lause ei ole järkeenkäypä.
- Tämä lause on järjetön.

- Bu, bir anlam ifade etmiyor.
- Bunun bir anlamı yok.

- Tässä ei ole järkeä.
- Tämä ei käy järkeen.

Seninle konuşmamın bir anlamı yok, çünkü zaten söylediğim gibi yapmayacaksın.

Sinulle puhumisessa ei ole mitään järkeä, koska et kuitenkaan tee niin kuin minä sanon.

- Öyleyse, ne fark eder ki?
- Öyleyse, ne anlamı var ki?

- Niin, mikä on sen tarkoitus?
- No, mikä on asian yhdin?
- Niin, mikä sen pointti on?

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.

- "A B ye eşittir" " Eğer ve sadece B gerçekse A doğrudur". ile aynı anlamı vardır.
- "A, B'ye eşittir" önermesi, "Eğer ve yalnızca eğer B doğruysa A doğrudur" ile aynı anlama gelmektedir.

- ”A ja B ovat yhtäpitäviä” tarkoittaa samaa kuin ”A on totta jos ja vain jos B on totta”.
- »A ja B ovat yhtäpitäviä» tarkoittaa samaa kuin »A on tosi jos ja vain jos B on tosi».
- »A ja B ovat ekvivalentteja» tarkoittaa samaa kuin »A on tosi jos ja vain jos B on tosi».