Translation of "Zamanlanmış" in English

Bu zamanlanmış bir yarışma.

It's a timed competition.

Zamanlanmış makale yazımından nefret ederim.

I hate timed essay writing.

- Web sayfamız zamanlanmış bakım nedeniyle çevrimdışıdır.
- Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır.

Our website is offline for scheduled maintenance.

Web sayfamız zamanlanmış bakımdan dolayı çevrimdışıdır. GMT 2.30'da yeniden çevrimiçi olmayı bekliyoruz.

Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT.