Translation of "Bekliyoruz" in Italian

- Biz bekliyoruz.
- Bebek bekliyoruz.

- Stiamo aspettando.
- Noi stiamo aspettando.

- Tom'u bekliyoruz.
- Biz Tom'u bekliyoruz.

- Stiamo aspettando Tom.
- Noi stiamo aspettando Tom.

- Biz onu bekliyoruz.
- Onu bekliyoruz.

- La stiamo aspettando.
- Noi la stiamo aspettando.

Olmasını bekliyoruz.

dovesse essere un nuovo farmaco o un nuovo apparecchio.

Bekliyoruz, Tom.

- Stiamo aspettando, Tom.
- Noi stiamo aspettando, Tom.

Hepimiz bekliyoruz.

- Stiamo tutti aspettando.
- Stiamo tutte aspettando.

Saatlerdir bekliyoruz.

- Abbiamo aspettato per ore.
- Noi abbiamo aspettato per ore.
- Abbiamo aspettato per delle ore.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore.

Onları bekliyoruz.

- Li stiamo aspettando.
- Le stiamo aspettando.

Onu bekliyoruz.

Lo stiamo aspettando.

Kimi bekliyoruz?

Chi stiamo aspettando?

İzlemedeyiz, taramaları bekliyoruz.

e stiamo aspettando i risultati degli esami.

İyi sonuçlar bekliyoruz.

Ci aspettiamo dei buoni risultati.

Biz hala bekliyoruz.

- Aspettiamo ancora.
- Noi aspettiamo ancora.

Hala Tom'u bekliyoruz.

- Stiamo ancora aspettando Tom.
- Noi stiamo ancora aspettando Tom.

Dükkanın açılmasını bekliyoruz.

Stiamo aspettando che apra il negozio.

Güçlü direnme bekliyoruz.

- Ci aspettiamo una forte resistenza.
- Noi ci aspettiamo una forte resistenza.

Ne için bekliyoruz?

- Cosa stiamo aspettando?
- Cosa aspettiamo?

Hâlâ onu bekliyoruz.

- La stiamo ancora aspettando.
- Noi la stiamo ancora aspettando.

Bir çekici bekliyoruz.

- Stiamo aspettando un carro attrezzi.
- Noi stiamo aspettando un carro attrezzi.

Hâlâ onları bekliyoruz.

- Li stiamo ancora aspettando.
- Noi li stiamo ancora aspettando.
- Le stiamo ancora aspettando.
- Noi le stiamo ancora aspettando.

Biz onları bekliyoruz.

- Li abbiamo aspettati.
- Le abbiamo aspettate.

Tom'un dönmesini bekliyoruz.

Aspettiamo finché non torna Tom.

Biz Tom'u bekliyoruz.

- Stiamo aspettando Tom.
- Noi stiamo aspettando Tom.

Biz onu bekliyoruz.

- Lo stavamo aspettando.
- Noi lo stavamo aspettando.

Biz bunu bekliyoruz.

Stiamo aspettando questo.

Biz seni orada bekliyoruz.

Ti aspettiamo là.

Acele et! Seni bekliyoruz.

- Sbrigati! Ti stiamo aspettando.
- Sbrigatevi! Vi stiamo aspettando.
- Si sbrighi! La stiamo aspettando.

Hâlâ Tom'un kararını bekliyoruz.

- Stiamo ancora aspettando la decisione di Tom.
- Noi stiamo ancora aspettando la decisione di Tom.

Bize yardım etmeni bekliyoruz.

- Stiamo aspettando che ci aiuti.
- Stiamo aspettando che ci aiutiate.

Hâlâ Tom'un gelmesini bekliyoruz.

- Stiamo ancora aspettando che arrivi Tom.
- Noi stiamo ancora aspettando che arrivi Tom.

Tom'la konuşmak için bekliyoruz.

- Stiamo aspettando di parlare con Tom.
- Noi stiamo aspettando di parlare con Tom.

Biz kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.

- Stiamo aspettando la pubblicazione del suo libro.
- Noi stiamo aspettando la pubblicazione del suo libro.

Biz bir süredir bekliyoruz.

- Abbiamo aspettato per un bel po'.
- Noi abbiamo aspettato per un bel po'.

Daha fazla masraf bekliyoruz.

- Stiamo anticipando altri oneri.
- Noi stiamo anticipando altri oneri.

Hâlâ bir yanıt bekliyoruz.

- Stiamo ancora aspettando una risposta.
- Noi stiamo ancora aspettando una risposta.

Onlarla konuşmak için bekliyoruz.

Stiamo aspettando di parlare con loro.

Onunla konuşmak için bekliyoruz.

Stiamo aspettando di parlare con lui.

Biz hala seni bekliyoruz.

- Ti stiamo ancora aspettando.
- Noi ti stiamo ancora aspettando.
- Vi stiamo ancora aspettando.
- Noi vi stiamo ancora aspettando.
- La stiamo ancora aspettando.
- Noi la stiamo ancora aspettando.

Biz onların dönmesini bekliyoruz.

Stiamo aspettando che ritornino.

Biz onların gitmesini bekliyoruz.

Stiamo aspettando che se ne vadano.

Biz bir bebek bekliyoruz.

- Stiamo aspettando un bambino.
- Noi stiamo aspettando un bambino.

Tom'dan haber almayı bekliyoruz.

Stiamo aspettando notizie da Tom.

Şimdi sonuç için bekliyoruz.

- Ora stiamo aspettando il risultato.
- Adesso stiamo aspettando il risultato.

Çok uzun zamandır bekliyoruz.

È già molto tempo che stiamo aspettando.

Biz ondan çok şey bekliyoruz.

Ci aspettiamo molto da lui.

Saatlerdir bekliyoruz ama o gelmedi.

- Abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
- Abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.

Biz hâlâ bir cevap bekliyoruz.

- Stiamo ancora aspettando una risposta.
- Noi stiamo ancora aspettando una risposta.

Hâlâ Tom'un buraya gelmesini bekliyoruz.

- Stiamo ancora aspettando che Tom arrivi qui.
- Noi stiamo ancora aspettando che Tom arrivi qui.

Onun cumartesi öğleden sonra gelmesini bekliyoruz.

Ci aspettiamo che arrivi sabato pomeriggio.

Sizi tekrar görmeyi dört gözle bekliyoruz.

Non vediamo l'ora di rivedervi.

Geçmiş nasılsa geleceğin de öyle olmasını bekliyoruz,

Crediamo che il futuro sarà come il passato.

Ve insanların da bizi ciddiye almalarını bekliyoruz.

e come vogliamo che gli altri ci prendano altrettanto sul serio.

Başka bir karar vermek için onu bekliyoruz.

- Stiamo aspettando che prenda un'altra decisione.
- Noi stiamo aspettando che prenda un'altra decisione.
- Stiamo aspettando che lui prenda un'altra decisione.
- Noi stiamo aspettando che lui prenda un'altra decisione.

- Olumlu olumsuz her türlü yorumunuzu bekliyoruz.
- Her türlü yorumunuzu bekliyorum.

- Qualsiasi commento è il benvenuto.
- Qualunque commento è il benvenuto.