Translation of "Bekliyoruz" in German

- Tom'u bekliyoruz.
- Biz Tom'u bekliyoruz.

Wir warten auf Tom.

Biz bekliyoruz.

Wir warten.

Hepimiz bekliyoruz.

Wir warten alle.

İyi sonuçlar bekliyoruz.

Wir erwarten gute Ergebnisse.

Saatlerdir göstermeni bekliyoruz.

Wir warten schon stundenlang darauf, dass du endlich auftauchst.

Dükkanın açılmasını bekliyoruz.

Wir warten darauf, dass der Laden öffnet.

Güçlü direnme bekliyoruz.

Wir rechnen mit starkem Widerstand.

Tom'un gitmesini bekliyoruz.

Wir warten darauf, dass Tom geht.

Yetişkinlerin katılması bekliyoruz.

Erwachsene dürfen gerne teilnehmen.

Ailemize bir katılım bekliyoruz.

Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie.

Gelmeniz için saatlerce bekliyoruz.

Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.

Konseri hepimiz sabırsızlıkla bekliyoruz.

Wir freuen uns alle auf das Konzert.

Acele et! Seni bekliyoruz.

Beeil dich! Wir warten auf dich!

Biz bir değişim bekliyoruz.

Wir erwarten eine Veränderung.

Bu akşam misafir bekliyoruz.

- Wir erwarten Besuch heute Abend.
- Wir erwarten Gäste heute Abend.

Biz kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

Biz onun dönüşünü bekliyoruz.

Wir warten darauf, dass er wiederkommt.

Sadece havanın kararmasını bekliyoruz.

Wir warten nur darauf, dass es dunkel wird.

Biz hala seni bekliyoruz.

- Wir warten immer noch auf dich.
- Wir warten immer noch auf euch.
- Wir warten immer noch auf Sie.

Biz bir bebek bekliyoruz.

Wir erwarten ein Kind.

Hepimiz bunu sabırsızlıkla bekliyoruz.

Wir freuen uns alle darauf.

Biz onun başarılı olmasını bekliyoruz.

Wir erwarten von ihm, dass er erfolgreich ist.

Biz ondan çok şey bekliyoruz.

Wir erwarten viel von ihm.

Amcamızın ziyaretini dört gözle bekliyoruz.

Wir freuen uns auf den Besuch unseres Onkels.

Biz doğru zaman için bekliyoruz.

Wir warten auf den richtigen Zeitpunkt.

- Ne için bekliyoruz?
- Ne duruyoruz?

Worauf warten wir?

Hâlâ düğün pastasının dağıtılmasını bekliyoruz.

Wir warten noch darauf, dass die Hochzeitstorte geliefert wird.

Merakla bu mutlu olayı bekliyoruz.

Wir warten gespannt auf das freudige Ereignis.

Biz seni Brenda'nın dairesinde bekliyoruz.

Wir warten auf dich in Brendas Apartment.

Bu yıl iyi bir hasat bekliyoruz.

Wir erwarten eine gute Ernte in diesem Jahr.

Sizi tekrar görmeyi dört gözle bekliyoruz.

Wir freuen uns darauf, euch wiederzusehen.

Ve insanların da bizi ciddiye almalarını bekliyoruz.

und dass wir von Anderen ebenso ernst genommen werden wollen.

Hem Tom hem de ben Mary'yi bekliyoruz.

Tom und ich warten beide auf Maria.

Bir saattir bekliyoruz ve sıra çok az ilerledi.

Wir warten jetzt schon eine Stunde, und die Schlange hat sich kaum bewegt.

Biz bu yıl çok soğuk bir kış bekliyoruz.

Wir erwarten dieses Jahr einen sehr kalten Winter.

Biz iki aydan daha fazla bir süredir bekliyoruz.

Wir warten schon seit über zwei Monaten.

Tom henüz burada değil fakat yakında onu bekliyoruz.

Tom ist noch nicht hier, aber wir erwarten ihn bald.

- Biz bunu iple çekiyoruz.
- Biz bunu dört gözle bekliyoruz.

Wir freuen uns darauf.

- Olumlu olumsuz her türlü yorumunuzu bekliyoruz.
- Her türlü yorumunuzu bekliyorum.

Jegliche Kommentare sind willkommen.

Web sayfamız zamanlanmış bakımdan dolayı çevrimdışıdır. GMT 2.30'da yeniden çevrimiçi olmayı bekliyoruz.

Unser Angebot ist wegen planmäßiger Wartungsarbeiten vom Netz genommen. Wir werden voraussichtlich um 2.30 Uhr westeuropäischer Zeit wieder erreichbar sein.

Bir saatten daha fazla bir süredir burada bekliyoruz ve sıra çok az hareket etti.

Wir stehen jetzt schon seit über einer Stunde hier, und die Warteschlange hat sich kaum bewegt.