Translation of "Bekliyoruz" in Portuguese

- Tom'u bekliyoruz.
- Biz Tom'u bekliyoruz.

- Estamos esperando o Tom.
- Estamos esperando Tom.
- Nós estamos esperando o Tom.
- Nós estamos esperando Tom.

Bekliyoruz, Tom.

Nós estamos esperando, Tom.

Şimdi bekliyoruz.

Agora, nós esperamos.

Saatlerdir bekliyoruz.

Nós estamos há horas esperando.

Kimi bekliyoruz?

Quem nós estamos esperando?

Oturup bekliyoruz.

Esperamos sentados.

Sizi bekliyoruz.

- Estávamos à sua espera.
- Estávamos te aguardando.
- Estávamos esperando por você.

İyi sonuçlar bekliyoruz.

Esperamos bons resultados.

Senin ayrılmanı bekliyoruz.

- Estamos esperando você ir embora.
- Estamos esperando você partir.

Bugün yağmur bekliyoruz.

Nós esperamos que chova hoje.

Hâlâ onları bekliyoruz.

Ainda estamos esperando por eles.

Tom'un dönmesini bekliyoruz.

Estamos esperando Tom voltar.

Saatlerdir burada bekliyoruz.

Há horas que esperamos aqui.

Biz Tom'u bekliyoruz.

- Estamos esperando o Tom.
- Estamos esperando Tom.

Biz hala bekliyoruz.

Ainda estamos esperando.

Biz çay içip bekliyoruz.

Estamos bebendo chá enquanto esperamos.

Bize yardım etmeni bekliyoruz.

- Nós estamos esperando você nos ajudar.
- Estamos esperando você nos ajudar.

Hâlâ Tom'un gelmesini bekliyoruz.

Ainda estamos esperando Tom chegar.

Tom'la konuşmak için bekliyoruz.

Nós estamos esperando para falar com Tom.

Bu akşam misafir bekliyoruz.

Estamos esperando companhia essa noite.

Peki, biz ne bekliyoruz?

Bom, o que estamos esperando?

- Ne için bekliyoruz?
- Ne duruyoruz?

O que estamos esperando?

Biz ondan çok şey bekliyoruz.

Esperamos muito dele.

Yeni ofisimize ziyaretinizi dört gözle bekliyoruz.

Nós vamos esperar por sua visita no nosso novo escritório.

Bu yıl iyi bir hasat bekliyoruz.

Estamos esperando uma boa colheita este ano.

Başka bir karar vermek için onu bekliyoruz.

Estamos esperando que ele tome outra decisão.

Seyahatiniz hakkında haber almayı dört gözle bekliyoruz.

Estamos esperando ouvir sobre a sua viagem.

Biz onu tekrar görmek için endişeyle bekliyoruz.

Esperamos ansiosamente vê-lo de novo.

Yine bugün oldukça soğuk, ama yarın sıcaklığın yükselmesini bekliyoruz.

Está frio hoje, de novo, mas amanhã esperamos que a temperatura aumente.

- Olumlu olumsuz her türlü yorumunuzu bekliyoruz.
- Her türlü yorumunuzu bekliyorum.

Qualquer comentário é bem-vindo.