Translation of "Yaptıysam" in English

Ne yaptıysam onun adını hatırlayamadım.

For the life of me I couldn't remember her name.

Eğer bir hata yaptıysam, affedersin.

If I have made a mistake, excuse me.

Ne yaptıysam onun telefon numarasını hatırlayamıyorum.

I can't for the life of me remember her phone number.

Bir hata yaptıysam lütfen bana bildirin.

If I've made a mistake, please let me know.

Eğer onu yaptıysam kendimi affedebileceğimi sanmıyorum.

- I don't think I could forgive myself if I did that.
- I don't think that I could forgive myself if I did that.