Translation of "Yapabilirdi" in English

O onu yapabilirdi.

He could do it.

O bunu yapabilirdi!

He could've done it!

Tom onu yapabilirdi.

Tom might've been able to do that.

Tom ne yapabilirdi?

What could Tom do?

Tom bunu yapabilirdi.

- Tom would've been able to do it.
- Tom would have been able to do it.

Bunu kim yapabilirdi?

- Who could've done this?
- Who could have done this?

Onu kim yapabilirdi?

- Who could've done that?
- Who could have done that?

O bunu yapabilirdi.

She could have done it.

Onlar onu yapabilirdi.

They could have done it.

Size karşı büyü yapabilirdi

could spell against you

Bunu başka kim yapabilirdi?

- Who else could've done it?
- Who else could have done it?

Başka kim bunu yapabilirdi?

- Who else could've done this?
- Who else could have done this?

Tom bir şey yapabilirdi.

- Tom could've done anything.
- Tom could have done anything.

Onlar daha iyi yapabilirdi.

- They could've done better.
- They could have done better.

Biri bunu nasıl yapabilirdi?

How could anyone do that?

Tom daha kötü yapabilirdi.

Tom could do worse.

Bence Tom bunu yapabilirdi.

- I think Tom could've done that.
- I think Tom could have done that.
- I think that Tom could've done that.

Tom deneseydi bunu yapabilirdi.

Tom could do that if he tried.

Sami o suçu yapabilirdi.

Sami could have done that crime.

Tom bunu dün yapabilirdi.

- Tom could've done that yesterday.
- Tom could have done that yesterday.

Tom denemiş olsaydı yapabilirdi.

Tom could've done that if he'd tried.

- Tom bunu tek başlarına yapabilirdi.
- Tom bunu tek başına yapabilirdi.

- Tom could've done it by himself.
- Tom could have done it by himself.

- Tom bunu tek başına yapabilirdi.
- Tom bunu kendi kendine yapabilirdi.

- Tom could've done that on his own.
- Tom could have done that on his own.

Herhangi bir çocuk onu yapabilirdi.

Any child could do that.

Tom çok daha iyi yapabilirdi.

- Tom could've done better.
- Tom could have done better.

Tom onu yardımın olmadan yapabilirdi.

- Tom could've done that without your help.
- Tom could have done that without your help.

Kolay olsaydı, herkes onu yapabilirdi.

If it was easy, anybody could do it.

Sanırım Tom daha iyisini yapabilirdi.

- I think Tom could do better.
- I think that Tom could do better.

Yaptığın şeyi herhangi biri yapabilirdi.

- Anyone could've done what you did.
- Anyone could have done what you did.

Onu bir çocuk bile yapabilirdi.

Even a child could do it.

Sanırım Tom daha iyi yapabilirdi.

- Tom could've done better, I think.
- Tom could have done better, I think.

Bizden herhangi biri onu yapabilirdi.

Any one of us could do it.

Tom biraz yardımla onu yapabilirdi.

Tom could do with some help.

Tom istediği bir şeyi yapabilirdi.

- Tom could have done anything he wanted.
- Tom could've done anything he wanted.

Bence Tom isteseydi bunu yapabilirdi.

- I think Tom could do that if he wanted to.
- I think that Tom could do that if he wanted to.

Tom bunu yapabilirdi ama yapmadı.

- Tom could've done that, but he didn't.
- Tom could have done that, but he didn't.

Tom bunu daha iyi yapabilirdi.

- Tom could've done that better.
- Tom could have done that better.

Tom çok daha iyisini yapabilirdi.

Tom could do much better.

Tom bir şey yapabilirdi ve yapmalıydı.

- Tom could've and should've done something.
- Tom could've and should have done something.
- Tom could have and should've done something.

Tom daha çok çabalasaydı bunu yapabilirdi.

- If Tom had tried harder, he would've been able to do it.
- If Tom had tried harder, he would have been able to do it.

Tom her şeyi kendi başına yapabilirdi.

Tom could do everything by himself.

Tom onu kendi başına yapabilirdi sanırım.

- Tom could've done that by himself, I think.
- Tom could have done that by himself, I think.

Sanırım Tom onu daha iyi yapabilirdi.

- I think Tom could've done that better.
- I think Tom could have done that better.
- I think that Tom could've done that better.

Tom benim yardımım olmadan bunu yapabilirdi.

- Tom could've done that without my help.
- Tom could have done that without my help.

Tom senin için çok şey yapabilirdi.

Tom could do a lot of things for you.

Sami onu otuz dakika içinde yapabilirdi.

Sami could do it in thirty minutes.

Sami onu daha kısa zamanda yapabilirdi.

Sami could do it in less time.

Sami sarhoş olduğunda inanılmaz şeyler yapabilirdi.

Sami could do amazing things when he was drunk.

Tom daha çok çalışsaydı bunu yapabilirdi.

- Tom would've been able to do that if he'd tried harder.
- Tom would've been able to do that if he'd tried.

Bir eğitimci onun için ne yapabilirdi ki

What an education would do for her,

Napolyon bu yüzyılda doğmuş olsaydı ne yapabilirdi?

Had Napoleon been born in this century, what could he have done?

Tom bunu benden çok daha iyi yapabilirdi.

Tom could do this a lot better than me.

Yalnızca bir sosyopat öyle bir şey yapabilirdi.

Only a sociopath could do something like that.

Tom daha gençken bunu daha iyi yapabilirdi.

- Tom could do that well when he was younger.
- Tom was able to do that well when he was younger.

Tom muhtemelen kimsenin yardımı olmadan bunu yapabilirdi.

- Tom could probably do that without anybody's help.
- Tom could probably do that without anyone's help.

Tom bunu yalnız başına daha hızlı yapabilirdi.

- Tom could've done that faster by himself.
- Tom could have done that faster by himself.

Tom muhtemelen bunu daha daha iyi yapabilirdi.

- Tom probably could've done that better.
- Tom probably could have done that better.

Sanırım Tom, Mary'nin yardımı olmadan bunu yapabilirdi.

- I think Tom could've done that without Mary's help.
- I think Tom could have done that without Mary's help.
- I think that Tom could've done that without Mary's help.

Eğer ona yardımcı olsaydın Tom bunu yapabilirdi.

- Tom could've done that if you'd helped him.
- Tom could have done that if you'd helped him.

Biraz daha zamanı olsaydı, Tom daha iyisini yapabilirdi.

- Tom could have done better if he had had more time.
- Tom could've done better if he had had more time.
- Tom could have done better if he'd had more time.

Leyla, Sami'yi memnun etmek için her şeyi yapabilirdi.

Layla might do anything to please Sami.

Eğer Tom biraz daha sabırlı olsaydı, bunu yapabilirdi.

- If Tom had been a little more patient, he would've been able to do that.
- If Tom had been a little more patient, he would have been able to do that.

Sherlock Holmes en küçük detaylardan çok fazla çıkarım yapabilirdi.

Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.

O halkı için çok şey yaptı, ancak çok daha fazlasını yapabilirdi.

He did a lot for his people, but he could have done much more.

Tom bizim için çok şey yaptı, ama çok daha fazlasını yapabilirdi.

- Tom did a lot for us, but he could've done much more.
- Tom did a lot for us, but he could have done much more.

Diğer insanlara cesaret ve tahammül gibi insanüstü başarılara ilham verebilir ya da zorbalık yapabilirdi.

he could inspire or bully other men into superhuman feats of bravery and endurance.

Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermek istedi, böylece gelecek sefere bunu yapabilirdi ve yapması gerekmeyecekti.

Tom wanted to show Mary how to do that, so next time she could do it and he wouldn't have to.