Translation of "Büyü" in English

- Büyü!
- Büyü artık!

Grow up!

Büyü gitti.

The magic is gone.

Büyü, Tom.

Grow up, Tom.

Biraz büyü.

Grow up a little.

Büyü yapabilirim.

I can do magic.

Büyü, Joe.

Grow up, Joe.

Büyü bozuldu.

The spell has been broken.

Büyü mü? Hayır.

Magic? No.

Nasıl büyü yaparsın?

How do you cast spells?

Büyü bir illüzyondur.

Magic is an illusion.

Size karşı büyü yapabilirdi

could spell against you

Tom kara büyü uyguluyor.

Tom practices black magic.

Onların çocuklarına büyü yapmıyorum.

I'm not casting a spell over their children.

Neredeyse bir büyü gibi.

It's almost like magic.

O, ona bir büyü yaptı.

She put him under a spell.

Büyü ve canavarlar hayal ürünüdürler.

Magic and monsters are products of the imagination.

- Beni büyüledin.
- Bana büyü yaptın!

You have bewitched me!

Biz yağmurlu bir büyü yaşıyoruz.

We're having a rainy spell.

Büyü ve yaşına göre davran!

Grow up and act your age!

Tom bir kara büyü uygulayıcısıdır.

Tom is a practitioner in the black arts.

Tom, büyü uygulama konusunda suçlanıyordu.

Tom was accused of practicing witchcraft.

Mary, büyü uygulama konusunda suçlanıyordu.

Mary was accused of practicing witchcraft.

Bu ne tür bir büyü?

What kind of sorcery is this?

Kara büyü diye bir şey yoktur.

There's no such thing as black magic.

Onlara biraz büyü göstererek çocukları eğlendirdi.

He amused the children by showing them some magic.

Hatalar yap, onlardan öğren ve büyü!

Make mistakes, learn from them and grow!

Ona büyü yapacağım ve bir kurbağaya çevireceğim.

I'll use magic on him and turn him into a frog.

Büyü, ilkel toplumda önemli bir rol oynar.

Magic plays an important part in primitive society.

Büyü bozuldu ve domuz, bir adama dönüştü.

The spell was broken and the pig turned into a man.

Benim için heyecan ve büyü dolu bir gündü.

It has been a full day of excitement and magic for me.

Cadı bir büyü yaptı ve asasından dışarı bir ışık demeti fırladı.

The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.

Kötü cadı adama kötü bir büyü yaptı ve onu bir böceğe çevirdi.

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.

"Büyüye inanmak mantıklı mı Harry?" "Büyü belki de mantıksızlık diyarına ait bir şeydir Timmy."

"Harry, is it logical to believe in magic?" "Magic may be in the realm of the illogical, Timmy."

Kısa, olaylı bir büyü . 1804'te her şeyin affedildiği açıktı - Lannes , yeni Fransız imparatorluğunun Mareşali

By 1804 it was clear that all was forgiven  - Lannes received news that he’d been made