Translation of "Yönetiyor" in English

Tom yönetiyor.

Tom is managing.

ülkesini iyi yönetiyor,

runs her country well,

Gösteriyi kim yönetiyor?

Who runs the show?

Şirketi ağabeyim yönetiyor.

The company is managed by my older brother.

Tom iyi yönetiyor.

Tom is managing all right.

O şirketi ağabeyim yönetiyor.

My older brother manages that company.

Tom babasının ölümünü yönetiyor.

Tom masterminded his father's death.

Tom bir otel yönetiyor.

Tom manages a hotel.

Bu bölümü kim yönetiyor?

Who manages this department?

Diğer insanlar nasıl yönetiyor?

How are other people managing?

Katsuko sınıfını İngilizce olarak yönetiyor.

Katsuko leads her class in English.

Yeni patron gerçekten sıkı yönetiyor.

The new boss runs a really tight ship.

Bu gece orkestrayı kim yönetiyor?

Who is conducting the orchestra tonight?

Diktatör demir yumrukla ülkeyi yönetiyor.

The dictator rules the country with an iron grip.

Tom bir ayakkabı mağazası yönetiyor.

Tom manages a shoe store.

Tom'un karısı, mali işlerini yönetiyor.

Tom's wife manages their finances.

Tom kendi başına iyi yönetiyor.

Tom is managing all right on his own.

Tom tek kelimeyle iyi yönetiyor.

Tom has been managing just fine.

Tom başarılı bir iş yönetiyor.

Tom runs a successful business.

Yani gerçek anlamıyla, dünyayı erkekler yönetiyor

So in the literal way, men rule the world,

Cibuti'yi 20 yıldır aynı Başkan yönetiyor.

Djibouti has kept the same President for the past 20 years.

Tom artık babası için işletmeyi yönetiyor.

Tom is now managing the business for his father.

Çünkü iç dünyamızla mücadelemiz her şeyi yönetiyor.

Because how we deal with our inner world drives everything.

Sami bu küçük pentekostal kilisesini 16 yıldır yönetiyor.

Sami has been leading this small Pentecostal church for 16 years.

- Tom futbol takımını yönetiyor.
- Tom futbol takımına önderlik ediyor.

Tom leads the soccer team.

Tom şu anda buradan çok uzakta olmayan bir oteli yönetiyor.

Tom currently manages a hotel not too far from here.