Translation of "Vurgulamak" in English

Bunu vurgulamak istiyorum.

I would like to emphasize this.

Bunu vurgulamak istedim.

I wanted to emphasize this.

Bu konuyu vurgulamak istiyorum.

I want to stress this point.

Onun önemini önemle vurgulamak imkansızdır.

It is impossible to overemphasize its importance.

Sonuçların aynı olmadığını vurgulamak önemlidir.

- It is important to stress that the consequences are not the same.
- It is important to emphasize that the consequences are not the same.

Tabi tekrar vurgulamak istiyorum Ortodokslar için

of course I want to emphasize again for Orthodox

Ümitsiz olan insanlara tekrar vurgulamak istiyorum

I want to emphasize people who are hopeless again

Tekrar vurgulamak istiyorum bunları gözleri görmeden

I want to emphasize it again without seeing the eyes

Ben özellikle bu konuyu vurgulamak istiyorum.

I want to emphasize this point in particular.

Ben bunu zamanında yaptırmak için ihtiyacı vurgulamak istiyorum.

I want to emphasize the need to get this done on time.

Demek istediğimi vurgulamak için ne yaptığımı herkes görebiliyor mu?

Can everyone see what I've done there to stress my point?

Ki aynı zamanda şunu da vurgulamak istiyorum fethin sembolüdür bu Ayasofya

which is also the symbol of the conquest this Hagia Sophia

- Tom bir şeye dikkat çekmek istedi.
- Tom bir noktayı vurgulamak istiyordu.

Tom wanted to make a point.

Tarifeleri blok olarak kontrol etmenin ülke ülke kontrol etmekten daha uygun olduğunu vurgulamak istiyorum.

I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.