Translation of "önemini" in English

Önemini küçümsüyorsun.

You underestimate your importance.

Ilişki kurmanın önemini

the importance of building relationships,

Virüsün önemini anlasınlar

Let them understand the importance of the virus

Barışın önemini vurguladı.

He emphasized the importance of peace.

Onların önemini abartıyorsun.

You overestimate their importance.

- Eğitimin önemini abartmak mümkün değildir.
- Eğitimin önemini abartmak imkansız.

It is impossible to exaggerate the importance of education.

Gayzeritin önemini anlayabilmeniz için

Now, in order for you to understand the significance of geyserite,

Öğretmen eğitimin önemini vurguladı.

The teacher emphasized the importance of education.

O, eğitimin önemini vurguladı.

She emphasized the importance of education.

Dünyayı korumanın önemini biliyorlar.

They know the importance of protecting the earth.

Çok çalışmanın önemini vurguladı.

He emphasized the importance of working hard.

Göbekli Tepe'nin önemini anlamak için,

To understand the importance of Göbekli Tepe

Biz samimi olmanın önemini vurgularız.

We lay emphasis on the importance of being sincere.

Onun önemini önemle vurgulamak imkansızdır.

It is impossible to overemphasize its importance.

Öğretmen not almanın önemini vurguladı.

The teacher stressed the importance of taking notes.

Öğretmen günlük çalışmanın önemini vurguladı.

The teacher underlined the importance of daily exercises.

O sorunun önemini fark etmedim.

I didn't realize the importance of that problem.

Sonunda yabancı dillerin önemini anladım.

I finally understood the importance of foreign languages.

Meselenin önemini ona iyice anlatmalısın.

You must bring home to him the importance of the matter.

Onlara iklim değişikliğinin önemini anlatmak istiyorum."

I want to talk to them about why climate change matters."

Ben sürekli çabalarının önemini yeniden keşfettim.

I rediscovered the importance of constant efforts.

Senin kılıcın. Onun önemini biliyor musun?

Your blade... Do you know its significance?

Erken kalkma alışkanlığının önemini abartmak imkansızdır.

- It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
- It can't be stressed how important it is to wake up early.

Hiçbirinizin bunun önemini fark edeceğini sanmıyorum.

- I don't think any of you realize the significance of this.
- I don't think that any of you realize the significance of this.

- Gramer doğruluğunun önemini yeterince ifade edemem.
- Dili doğru kullanmanın önemini ne kadar anlatsam azdır.

I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.

Bir gün tasarrufun önemini anlamak için geleceksin.

Some day you will come to realize the importance of saving.

Okuldan ayrılır ayrılmaz okumanın önemini fark ettim.

- It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
- It was not until I left school that I realized the importance of study.

O, onun önemini fark etmemiş gibi görünüyor.

He seems not to have realized its importance.

Sizlerden birinin bunun önemini fark ettiğini sanmıyorum.

- I don't think any of you realize the importance of this.
- I don't think that any of you realize the importance of this.

İngilizce yavaşça ama emin adımlarla Avrupa'da önemini yitiriyor.

Slowly but surely English is losing importance in Europe.

Ama bacanın önemini kavrayan yerel halk bacayı devre dışı bırakmış.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

Sen bana söyleyene kadar ben bu belgenin önemini fark etmemiştim.

I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.

Onlar yıkıcı kayıpları önlemek için küresel önlemlerin güçlendirilmesinin önemini doğruladılar.

They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.