Translation of "Insanlara" in Korean

İnsanlara değerleri kadar ödenmiyor.

사람들은 자신이 가진 가치만큼 돈을 받지 못합니다.

Tekrar insanlara önem veren

다시 사람들을 존중하는 그런 지침서가 필요해요.

Ortalarda dolaştı ve insanlara

그는 그 자신이 믿는 바를 말하고 다녔습니다.

Hatta gerçek insanlara konser verdik.

사람들 앞에서 라이브 공연까지도 했습니다.

Sadece insanlara, sürece saygılı olmalısınız

그냥 사람들과 그 과정을 존중해야하며

İnsanlara beslenme, barınma ve eğitimin

저는 사람들에게 사람들을 먹이고

İnsanlara karşı kibar ve sıcakkanlıydı,

루이스는 사람들에게 친절히 대해서

Bu gibi sahneler insanlara hatırlatılabilir.

이런 장면이 인간에게 어떤 영향을 주는 지를 연구하고 있죠.

Ve aniden insanlara yakından tanıştığında,

아니면 갑작스럽게 고유한 자세로 어떤 사람을 만날 때,

Yine de bazı insanlara göre

하지만 다른 사람들에게는

"Eğer insanlara nasıl göründüğünü gösterip

"만약 댱신이 어떤 모습인지 사람들에게 보여주고, 설명을 한다면,

Sonra bu evleri insanlara çevirdik.

그래서 집을 사람들로 바꿔 봤습니다.

Sınırda insanlara her gün şunu söylüyoruz

저희는 국경에서 매일같이 사람들에게 경고합니다.

Cidden Tanrı'nın insanlara bıraktığı bir şey.

말 그대로 신이 인간에게 내린 물건 앞에 서도록 했죠.

Bunu insanlara yardımcı olmak için kullanabiliriz. Tamam.

사람들을 돕는 데 쓰일 겁니다 좋아요

Ama insanlara saygı ve anlayışla davranmak zorundasınız.

다만 사람들을 존중하고 자상하게 배려하기만 하면 됩니다.

Mutluluğumuzun kontrolünü diğer insanlara vermiş oluyoruz, değil mi?

그러면 우리의 행복은 다른 사람 손에 놓인거죠, 그렇죠?

İnsanlara sevgiyle en çok hangi görseli ilişkilendirdiklerini sorsak

사람들에게 사랑과 가장 관련이 있는 이미지가 무엇인지 물어보면

Yalnızca size değil çevrenizdeki insanlara da yardım eder.

여러분 주변으로 사람들을 끌어모을 때 이외에도 많은 곳에 도움을 주거든요.

Kastım, "Bu, işinizi insanlara nasıl anlattığınız ile ilgili değil

이게 바로 당신의 일을 이야기할 때 하면 안 되는 방식이에요.

"Şu an bu insanlara sevgi ve saygıyla davranmaya başlayın.

"지금부터 당장 애정과 존경으로 그들을 대하시죠.

Bu büyük kedi, insanlara saldırmasıyla kötü bir ün kazanmıştır.

표범의 평판은 인간을 공격하며 더욱 나빠졌습니다

Önünde sonunda sizi insanlara götürür. Pekâlâ, şimdi buna yakın duralım.

결국은 사람을 만나게 될 겁니다 자, 이제 강을 따라갑시다

Ve sonra insanlara sorduğunuzda "Bu konu hakkında hiç konuşuyor musunuz?"

그리고 "이 문제에 관해 이야기를 해본 적 있나요? " 라고 물어보면,