Translation of "Verdirdi" in English

Buraya gelmene ne karar verdirdi?

What made you decide to come here?

O bana söylememeye söz verdirdi.

She made me promise not to tell.

Tom onu bana söz verdirdi.

Tom made me promise that.

Tom söylememem için bana söz verdirdi.

Tom made me promise not to tell.

Tom bana Mary'ye söylemeyeceğime söz verdirdi.

Tom made me promise not to tell Mary.

Tom bana bir şey söylememeye söz verdirdi.

Tom made me promise not to say anything.

Tom Mary'nin babasına ona çiftliklerinde iş verdirdi.

Tom got Mary's father to give him the job on their farm.

Tom'a işbirliği yapmak için ne karar verdirdi.

What made Tom decide to cooperate?

Sana ne Twitter kullanmayı bırakmaya karar verdirdi?

What made you decide to quit using Twitter?

Tom Mary'ye ona biraz ödünç para verdirdi.

Tom got Mary to lend him some money.

Sizi bizim şirketimiz için çalışmaya ne karar verdirdi?

- What has made you decide to work for our company?
- What's made you decide to work for our company?

Bir öğretmen olmak için sana ne karar verdirdi?

What made you decide to become a teacher?

Tom oraya tekrar gitmemem için bana söz verdirdi.

Tom made me promise not to go there again.

Tom herhangi birine söylememem için bana söz verdirdi.

Tom made me promise not to tell anyone.

Ne olduğunu Mary'ye söylememem için bana söz verdirdi.

Tom made me promise not to tell Mary about what happened.

Sana söylerdim ama söylememem için Tom bana söz verdirdi.

- I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
- I would have told you, but Tom made me promise not to tell.

Tom Mary'ye bir şey söylememem için bana söz verdirdi.

Tom made me promise not to say anything to Mary.

Tom bana Mary'ye bir şey söylememem için söz verdirdi.

Tom made me promise not to tell Mary anything.

Nerede olduğunu Mary'ye söylememem için Tom bana söz verdirdi.

Tom made me promise not to tell Mary where he was.

Telefon numarasını Mary'ye söylemem için Tom bana söz verdirdi.

Tom made me promise not to tell Mary his phone number.

Sana söylerdim, ama Tom bana söylememem için söz verdirdi.

- I would've told you, but Tom made me promise not to.
- I would have told you, but Tom made me promise not to.