Translation of "Verdin" in English

Söz verdin!

You promised!

- Siparişi verdin mi?
- Emri verdin mi?

Did you give the order?

Onu kime verdin?

Who did you give it to?

Bir söz verdin.

You have made a promise.

Ne cevap verdin?

What did you reply?

Neye karar verdin?

What have you decided?

Karar verdin mi?

Have you decided?

Bana söz verdin.

You promised me.

Onları nereye verdin?

Where did you give them?

Oy verdin mi?

Did you vote?

Kararını verdin mi?

Have you made up your mind?

Köpeğine ne verdin?

What did you feed your dog?

Ona ne verdin?

What did you give him?

Nasıl cevap verdin?

- What did you answer?
- How did you reply?

Bana çok verdin.

You have given me so much.

Bana umut verdin.

You gave me hope.

Onu bize verdin.

You gave it to us.

Onu bana verdin.

You gave it to me.

Bana ne verdin?

What have you given me?

Tom'a ne verdin?

What did you give Tom?

Ara verdin mi?

Have you taken your break yet?

Kitabı kime verdin?

- To whom did you give the book?
- Who did you give the book to?

Nasıl karar verdin?

How did you decide?

Bize ne verdin?

What did you give us?

Onlara ne verdin?

What did you give them?

Kalacağına söz verdin.

- You promised you'd stay.
- You promised that you'd stay.

Söylemeyeceğine söz verdin.

- You promised you wouldn't tell.
- You promised that you wouldn't tell.

Molanı verdin mi?

Have you taken your break?

Nasıl karşılık verdin?

- What did you answer?
- How did you reply?
- How did you respond?

Kaç kilo verdin?

- How many kilos have you lost?
- How many kilograms have you lost?

Telefonunu kime verdin?

Who did you give your phone to?

Çiçekleri kime verdin?

Who did you give the flowers to?

Bugün iyi kararlar verdin.

Good decisions today.

verdin kredi kartı bilgilerini

you gave credit card information

Bana iyi öğüt verdin.

You've given me good advice.

Bir kitap ödünç verdin.

You lent a book.

Bana çok fazla verdin.

- You have given me so many.
- You gave me too much.

Onları nerede mahkemeye verdin?

Where did you sue them?

Niçin bana iş verdin?

Why did you hire me?

Henüz mü karar verdin?

- Have you made your decision yet?
- Have you made up your mind yet?

Bir randevu verdin mi?

Have you made an appointment?

Sen doğru karar verdin.

You made the right call.

Ne almaya karar verdin?

- What did you decide?
- What did you decide to do?

Nereye gitmeye karar verdin?

- Where did you decide to go?
- Where did you decide to go to?

Tom'a nasıl cevap verdin?

How did you answer Tom?

Neden kalmaya karar verdin?

Why did you decide to stay?

Önceden sipariş verdin mi?

Have you already ordered?

Önceden karar verdin mi?

Have you decided already?

Kilo verdin, değil mi?

You've lost weight, haven't you?

Sen yeterince zarar verdin.

You've done enough harm.

Kendini çoktan ele verdin.

You've already given yourself away.

Notu Tom'a verdin mi?

Did you deliver the note to Tom?

Bir karar verdin mi?

- Have you arrived at a decision yet?
- Have you made a decision?

Sanırım gitmemeye karar verdin.

I take it you decided not to go.

Sanırım bir karar verdin.

I take it you've made a decision.

- Söz verdin.
- Söz verdiniz.

You promised.

Onu Tom'a mı verdin?

Did you give it to Tom?

Neden kendini ele verdin?

Why did you give yourself up?

Tom'a istediğini verdin mi?

Have you given Tom what he asked for?

Anahtarı Tom'a verdin mi?

- Have you given Tom the key?
- Did you give the key to Tom?
- Did you give Tom the key?

Beklememeye karar verdin mi?

Have you decided not to wait?

Oğluna ne isim verdin?

What did you name your son?

Ona nasıl cevap verdin?

How did you answer her?

Ona mesajımı verdin mi?

Did you give him my message?

Tom'a oy verdin mi?

Did you vote for Tom?

Sonunda karar verdin mi?

Have you finally decided?

Bunu onlara verdin mi?

Did you give it to them?

Bunu ona verdin mi?

Did you give it to him?

Onu ona verdin mi?

Did you give it to her?

Onun kaçmasına izin verdin.

You let him get away.

Neden gitmemize izin verdin?

Why did you let us go?

Neden gitmelerine izin verdin?

Why did you let them go?

Neden gitmeme izin verdin?

Why did you let me go?

Sen onlara zarar verdin.

You hurt them.

Gerçekten ona zarar verdin.

You really hurt her.

Onlara iş verdin mi?

Did you hire them?

Onlara nasıl cevap verdin?

How did you answer them?

Sen bana hayat verdin.

You bring me to life...

Belgeleri yanlış kişiye verdin.

You gave the documents to the wrong person.

Neden Tom'a para verdin?

- Why did you give Tom money?
- Why did you give money to Tom?